The Lonely Dead

O morto solitário

The Lonely Dead

Sozinho é sentir a morte rastejando sob a peleAlone is to feel death crawling beneath your skin
Devemos lembrar os mortosWe must remember the dead
Eu olho para o chão antes de mimI look down to the ground before me
Preocupou-se não mais, ficamos livres para a primeira vezWorried no longer, we were free for the first time
Agora, mais solitário do que nuncaNow more lonely than we ever been
Ao redor do fogo nos perguntamos: se está sozinho, estamosAround the fire we wonder; if they are alone as we are
Os mortos solitários, solitariosThe lonely dead lonely
Sozinho é sentir a morte rastejando sob a peleAlone is to feel death crawling beneath your skin
Devemos lembrar os mortosWe must remember the dead
Ao redor do fogo nos perguntamos: se está sozinho, estamosAround the fire we wonder; if they are alone as we are
Os mortos solitários, solitariosThe lonely dead lonely
Mortos estamos a sós morto, morto, nós somos os mortos solitárioDead we are the lonely dead, dead we are the lonely dead
Quando falamos, falamos da nova eraWhen we speak we speak of the new age
E nos damos conta dos mortosAnd we realize the dead
Nossas vidas na ruína de mudançaOur lives in the ruin of change
Nossa primeira escolha foi para enterrá-losOur first choice was to bury them
Nossa primeira escolha foi para enterrá-losOur first choice was to bury them
Mortos estamos a sós morto, morto, nós somos os mortos solitárioDead we are the lonely dead, dead we are the lonely dead
Quando falamos, falamos da nova eraWhen we speak we speak of the new age
E nos damos conta dos mortosAnd we realize the dead
Nossas vidas na ruína de mudançaOur lives in the ruin of change
Mortos estamos a sós morto, morto, nós somos os mortos solitárioDead we are the lonely dead, dead we are the lonely dead