Equilibrium

Equilíbrio

Equilibrium

A liberdade não é livre, os poderes constituídosFreedom isn't free, the powers that be
Quer eliminar as opções para você e para mimWant to eliminate the choices for you and me
Os nossos direitos as nossas liberdades, uma mudança está chegandoOur rights our liberties, a change is coming through
Mas a questão é quando vai ser isso?But the question is when will that be?

O que você diria se eu lhe dissesse que eu sabia?What would you say if I told you I knew?
Será que você acabou de correr e se esconder ou dizer que era verdade?Would you just run and hide or say it was true?
Diga a verdadeTell me the truth
Perdemos o equilíbrio. Por que me sinto assim?We lose equilibrium. Why must I feel that way?
Oh por que eu me sinto assim?Oh why must I feel that way?

O que está acontecendo, essa decepção, a cada passo?What is going on, this deception at every turn?
Minha alma está em perigo de as coisas que eu fizMy soul's in danger of the things I've done
As minhas transgressões passadas, eventos enrolado em umMy past transgressions, events balled into one

O que você diria se eu lhe dissesse que eu sabia?What would you say if I told you I knew?
Será que você acabou de correr e se esconder ou dizer que era verdade?Would you just run and hide or say it was true?
Diga a verdadeTell me the truth
Perdemos o equilíbrio. Por que me sinto assim?We lose equilibrium. Why must I feel that way?
Oh por que eu me sinto assim?Oh why must I feel that way?

Começou assim por muito tempo, o caminho que seguimosIt started so long, the path we follow
Os passos que tomamos nunca estão terminandoThe steps that we take are never ending
Toda vez que vejo seu rosto, eu descubro o que eu odeioEvery time I see your face, I discover what I hate

Clareza é o nosso pior inimigoClarity is our own worst enemy

O que você diria se eu lhe dissesse que eu sabia?What would you say if I told you I knew?
Será que você acabou de correr e se esconder ou dizer que era verdade?Would you just run and hide or say it was true?
Diga a verdadeTell me the truth
Perdemos o equilíbrio. Por que me sinto assim?We lose equilibrium. Why must I feel that way?
Oh por que eu me sinto assim?Oh why must I feel that way?
A liberdade não é livreFreedom isn't free
Por que me sinto assim?Why must I feel that way?
A liberdade não é livreFreedom isn't free
Por que me sinto assim?Why must I feel that way?