Flesh Made Word

Palavra Feita de Carne

Flesh Made Word

Tinha uma professora de educação física que beijava como um fogueteMulla oli jumppamaikka joka suuteli kuin raketti
Eu tinha uma treinadora de softball que beijava como um fogueteI had a softball coach who kissed like a rocket
Ela teve que sair da cidade porque estava recrutando ativamenteShe had to leave town 'cause she was actively recruiting
Ela me segurou com uma mão e me ensinou a palavra "L"She held me down with one hand and taught me the "L" word

Este é meu corpo, meu sangue, minha palavra feita de carneThis is my body, my blood, my flesh Made word

Senti meu coração se quebrando entre minhas pernasFelt my heart breaking between my legs
Mole e firme, escuro e molhadoSoft and firm, dark and wet
Batendo, batendo, pensei que poderia escaparPounding, pounding, thought it might slip out
Sangue subindo para minha cabeçaBlood rushing downward to my head

Éramos dois amigos, nós doisNous étions deux amis nous deux
Ela me segurava parado com uma mãoHän piti mua aloillani yhdellä kädellä
E com a outra me ensinou a palavra LJa toisell opetti mulle L-wordin

Este é meu corpo, meu sangueThis my body, my blood
minha palavra feita de carnemy flesh made word

Coloque a mão na minha boca - Pegue meu arReach into my mouth - Take my breath
Coloque a mão nos meus olhos - Respire a luzReach into my eyes - Breathe the light
Coloque a mão entre minhas coxas - Sinta meu pulsoReach between my thighs - Feel my pulse