Fortress Of Solitude

Fortaleza da Solidão

Fortress Of Solitude

Que noite loucaWhat a crazy night
Vinho e fumaça encheram minha cabeça de sonhosWine and smoke filled my head with dreams
Você tão pertoYou so near
Eu vi suas mãos e dedos por toda parteI saw your hands and finger everywhere
Agora, querida, se você está com medoNow darling if you're feeling afraid
Não me pergunte pra onde estou te levandoDon't ask me where I'm taking you
Você ouve? Sente a floresta ao seu redor?Do you hear? Do you feel the forest around you?
Eu sei que é perigoso estar sozinho no sertãoI know it's dangerous in the backlands alone
Deixe-me te dizer o que fazerJust let me tell you what to do
Você vê? Sabe que é uma boa coisa eu ter te encontrado?Do you see? Do you know that it's a good thing I found you?

Seis horasSix o'clock
E a estrada se enche com mil carrosAnd the highway fills up with a thousand cars
Feche os olhosClose your eyes
Sim, eu realmente acredito que você é realYes I do believe that you are real
Juntos poderíamos quebrar a paredeTogether we could break through the wall
E acelerar na velocidade do somAnd drive through at the speed of sound
Tá tudo bem, os raios deles vão passar por você.It's O.K., their rays will pass through you.
O radar não vai captar nadaThe radar won't pick up a thing
Lá nas cavernas subterrâneasDown in the caverns underground
Tá tudo certo, logo estaremos livres.It's alright, very soon we will be free.

Sim, nós vamos fugir,Yes we're going to run away,
Fugir para a Fortaleza da SolidãoRun away to the Fortress of Solitude
Tá tudo bem, tudo é em tamanho realIt's O.K., everything is life-size
Letra da Fortaleza da Solidão em http://www.lyricsmania.comFortress Of Solitude Lyrics on http://www.lyricsmania.com
Nós vamos fugirWe're going to run away
Fugir para a Fortaleza da Solidão,Run away to the Fortress of Solitude,
Construir um novo mundo de ódio e amor..Build a new world of hate and love..

O sol se põeThe sun goes down
Iluminando as escuras colinas de Nova JerseyLighting up the dark New Jersey hills
Oh meu amorOh my love
Estarei aqui até o fim dos temposI will be here till the end of time
Os bombardeios já começaramThe bombing has begun by now
A cidade está pegando fogoThe city's going down in flames
Você precisa ser forte nesse clima.You must be strong in this weather.
O velho mundo está à beira do marThe old world's at the edge of the sea
Prestes a deslizar nas ondas congelantes.About to slide into the freezing waves.
Pelo menos se morrermos, estaremos juntos.At least if we die we're together.

Sim, nós vamos fugir, (etc.)Yes we're going to run away, (etc.)