Tradução gerada automaticamente

You Dont Know
G.O.D.
Você Não Sabe
You Dont Know
(Danny)(Danny)
O amor não foi tão fácil quanto eu pensei que seria…Love wasn't as easy as I thought it would be…
Mesmo tentando amar com paixão, não se tornou como eu queria que fosse…Even though I tried to love passionately, it didn't become, as I wanted it to become…
(KyeSang)(KyeSang)
As palavras para terminar não saíram tão facilmente como eu pensei que sairiam…The words to break up didn't come out as easily as I thought they would…
Quando vi seu rosto na realidade, minha boca não se abriu.When I saw your face in reality, my mouth wouldn't open up.
Por isso acabei te ligando, olhando para um pedaço de papel que escrevi antesSo that's why I ended up calling you, while looking at a piece of paper that I wrote beforehand
Continuei lendo as palavras que queria te dizer e então desliguei o telefone…I just continued to read the words I wanted to say to you and then hung up the phone…
É por isso que você não sabia como eu me sentia…That's why you didn't know how I felt…
(HoYoung)(HoYoung)
Ainda assim, você sabia que meu coração mudou primeiro…Still you knew that my heart changed first…
Portanto, além do motivo pelo qual terminamos…Therefore besides the reason why we broke up…
A razão/verdade de que você foi deixada primeiro…The reason/truth that you were dumped first…
Eu pensei que isso te machucou…I thought made you hurt…
Bem, como você pode pensar assim…Well, how come you think that way….
Como pode ser assim até o fim…How come it's that way until the end…
Por que você não consegue me esquecer?Why can't you forget me?
(TaeWoo)(TaeWoo)
Você não sabe, você realmente não me conhece…You don't know, You really don't know me…
Desde este momento que terminamos, você ainda não sabe como eu me sentia…From this moment we break up, you still don't know how I felt…
(Danny)(Danny)
Quando eu te vi pela primeira vez, eu realmente fiquei apaixonado (eu estava afim de você)When I first saw you, I really was crushed (I had a crush on you)
Meu coração estava acelerado, eu não consegui dormir nada…My heart was fluttering I couldn't sleep at all…
Sua aparência quando você fala com as pessoas…Your appearance when you talk to people…
Sua aparência quando ri, fala e faz piadas…Your appearance when you laugh, talk, and joke around…
Meus olhos nunca te deixaram, nem por um segundo…My eyes never left you even for a second…
Porque você era tão linda que eu não tinha confiança…Because you were so pretty I didn't have any confidence…
Desde aquele momento, desde o momento em que começamos a namorar, eu estava inquieto…From that moment, from the moment we were dating I was restless…
Porque eu te amava tanto…Because I loved you so much…
(Jun)(Jun)
Você era mais nova que eu quando namoramos…You were younger than me when we dated…
Éramos sem graça e não fazíamos muitas coisas.We were dull and didn't do a lot of things.
Eu pensei que isso poderia ser um motivo para você me deixar…I thought that might be a reason for you to leave me…
Se você quisesse fazer algo, eu deixava você fazer tudo o que quisesse…If you wanted to do something, I let you do everything you wanted…
Eu ouvi todas as suas palavras, suas argumentações que não faziam sentidoI listened to all your words, your arguments that didn't work/make sense
Enquanto deixava isso acontecer, seu próprio mundo foi se expandindo…While letting that happen, your own world became bigger and bigger…
Logo, a ponto de eu não conseguir suportar, eu me tornei uma pequena parte dele.Soon, to the point I couldn't stand it, I became a small portion of it.
(TaeWoo)(TaeWoo)
Você não sabe, você realmente não me conhece…You don't know, you really don't know me…
Desde que terminamos, você ainda não sabe como eu me sentia…From this we break up, you still don't know how I felt…
(KyeSang)(KyeSang)
Depois de terminar assim, você me ligou duas vezes perguntando…After breaking up like that, you called me twice asking…
Como eu estava e por que eu não liguei…How I was doing and why I didn't call…
Ela me disse em um tom que não significava nada…She told me in a tone that didn't mean anything…
Eu pensei que ela poderia pelo menos ter dito que estava arrependida…I thought she could have at least said that she was sorrie…
Ou apenas não naquele tom de voz, era isso que eu esperava…Or just not in that tone of voice, that's what I expected…
No entanto, você ainda era a mesma…However you were still the same…
Portanto, fui obrigado a desligar o telefone novamente…Therefore, I was compelled to hang up the phone again…
(TaeWoo)(TaeWoo)
Ainda assim, as palavras dizendo que eu não queria terminar…Yet, the words saying that I didn't want to break up…
Você não sabe as palavras no meu coração que eu não consegui dizer…You don't know the words in my heart that I couldn't say…
Você não sabe… (Você não me conhece…)You don't know… (You don't know me…)
Você realmente não me conhece… (Você não sabe…)You really don't know me… (You don't know…)
Desde este momento que terminamos… (Você…)From this moment we break up… (You…)
Você não sabe como eu me sinto… (Você não sabe…)You don't know how I feel… (You don't know…)
(TaeWoo)(TaeWoo)
Você não sabe como eu me sinto… (Você não sabe…)You don't know how I feel… (You don't know…)
Você não sabe. Você realmente não sabe como eu me sinto…You don't know. You really don't know how I feel…
(Você realmente não me conhece. Você realmente não me conhece…)(You really don't know me. You really don't know me…)
Desde este momento que terminamos, você não me conhece…From this moment we break up you don't know me…



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.O.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: