Into The Sky

Para o Céu

Into The Sky

Enxugue suas lágrimas, por favor não chore
nunmureul dakkayo uljineun marayo
Mesmo que você não possa me ver, eu não irei desaparecer
bol su eopsda haedo sarajiji anhjyo
Eu estarei sempre respirando e vivendo
uri mam soge yeogi ireohge
Aqui dentro de nossos corações
yeongwonhi sara sumswigo issjanhayo
Nós provavelmente não vamos sentir essa felicidade nunca mais
amado dasineun ireon gippeumdeureun
Apesar de tudo, eu fui muito feliz
neukkil su eopsgessjyo neomu haengbokhaessjyo
Meus melhores momentos foram aqueles passados
nae insaengeseo choegoui sunganeul
Com você
geudaewa hamkkehaessjyo

Obrigado por me proteger, por estar ao meu lado
gomawosseoyo nae gyeoteul jikyeojwoseo
E me dar o amor que ninguém mais poderia dar
nugudo jul su eopsneun sarangeul
Por um longo tempo
geutorok oraen sigan
Eu fui feliz e eu não vou me esquecer disso
haengbokhaesseoyo ijji moshal geoyeyo
Até o dia em que eu fechar meus olhos, vou viver com
nungamneun nalkkaji nae mame
As memórias lindamente esculpidas no meu coração
yeppeuge saegyeodun chae salgeyo

Quando eu contar: um, dois, três, vamos nos virar ao mesmo tempo
hana dul set hamyeon dongsie doraseoneun geoyeyo
Para que nenhum de nós possa ver a figura do outro indo embora
nugudo nuguui dwismoseup boji anhgi
Então não volte atrás, não importa o que aconteça
jeoldaero doraboji marayo
Não houve um adeus
ibyeoreun han jeogi eopsjyo
Nós só temos lembranças de amor
saranghan gieokdeulman isseul ppun
Não há lembranças de um término
heeojin gieogeun eopsjyo
Nós apenas temos memórias felizes
haengbokhan chueokdeulman isseul ppun

Sim, a última imagem que eu tenho de você
geuraeyo naui pume angyeo hwanhage usdeon
É você sorrindo radiantemente em meu abraço
geudae moseubi majimak jangmyeoningeojyo
Olhos cheios de lágrimas, a memória dolorosa dos nossos últimos momentos
nunmul goin nun gaseum apeun majimak
Vamos nos esquecer desses momentos
i sunganeun ijdorok hajyo
Quando penso em nós, o pensamento que surgirá é
saenggagi nal ttaemada tteooreuneun saenggageun
Quando me lembro de nós, a memória que surgi
gieogi nal ttaemada tteooreuneun gieogeun
É de nós sempre sendo muito felizes
eonjena neomuna haengbokhaessdeon
Essa última cena
geu majimak jangmyeon

Obrigado por me proteger, por estar ao meu lado
gomawosseoyo nae gyeoteul jikyeojwoseo
E me dar o amor que ninguém mais poderia dar
nugudo jul su eopsneun sarangeul
Por um longo tempo
geutorok oraen sigan
Eu fui feliz e eu não vou me esquecer disso
haengbokhaesseoyo ijji moshal geoyeyo
Até o dia em que eu fechar meus olhos, vou viver com
nungamneun nalkkaji nae mame
As memórias lindamente esculpidas no meu coração
yeppeuge saegyeodun chae salgeyo

Quando eu tiver um momento difícil porque eu realmente quero te ver
jakku bogo sipeoseo neomu himi deulmyeon
Vou abrir a caixa no meu coração só um pouquinho
gaseumsoge sangjareul jogeumssik yeoreobolgeyo
Para que as memórias não voem e possam ser cultivadas para sempre
naragaji anhge akkigo akkyeoseo yeongwontorok
Eu irei sempre te manter em meu coração
geudael ganjikhalgeyo

Mande tudo para o céu
haneul sogeuro modu ttuieobonaeyo
Os nossos tempos passados juntos e as memórias
uri hamkkehan sigan chueokdeul
Para que o céu se tinja em uma cor azul
pureunbicce muldeulge
Como o passar do tempo
sigani heulleo haneureul bol ttaemada
Sempre que olhamos para o céu iremos nos lembrar o
saenggagi nagessjyo
Quão felizes fomos e o quão
eolmana haengbokhaesseossneunji
Preciosos esses tempos foram
sojunghaesseossneunji

Obrigado por me proteger, por estar ao meu lado
gomawosseoyo nae gyeoteul jikyeojwoseo
E me dar o amor que ninguém mais poderia dar
nugudo jul su eopsneun sarangeul
Por um longo tempo
geutorok oraen sigan
Eu fui feliz e eu não vou me esquecer disso
haengbokhaesseoyo ijji moshal geoyeyo
Até o dia em que eu fechar meus olhos, vou viver com
nungamneun nalkkaji nae mame
As memórias lindamente esculpidas e eternamente mantidas em meu coração
yeppeuge saegyeodun chae salgeyo

Obrigado
gomawosseoyo