I'm Nothingness

Eu Sou o Nada

I'm Nothingness

Você veio de muito longe de mimYou came from far beyond me
De muito longe das estações e das folhasFrom far beyond seasons and leaves
De além dos meus sonhos pagãosFrom beyond my pagan dreams
E do meu próprio desejo falado...And my own spoken desire...

Você veio de um lugarYou came from a place
Onde meus pensamentos nunca tomaram formaWhere my thoughts never took shape
De muito além de ilusões fracassadasFrom far beyond failed illusions
De um "além" que eu nunca poderia imaginarFrom a "beyond" I could never imagine

Um lugar onde eu achava que estava mortoA place where I thought I was dead
Você estava vindo... e verdadeira era sua vindaYou were coming...and true your coming was
De um apocalipse imaginado em direção à felicidade!From an imagined apocalypse towards happiness!

Dentro de você eu gostaria de me perderInside you I'd like to get lost
E renascer como eu nunca pensei que poderia serAnd be reborn as I never thought I could be
Você estava andando... eu acreditava que não andavaYou were walking...I believed you did not walk
Você estava me observando... eu acreditava que seus olhos estavam fechadosYou were watching me...I believed your eyes were shut
Você estava sorrindo... eu não conseguia acreditar que você estava chorandoYou were smiling...I couldn't believe you were crying
Você estava me tentando... me tentando em uma luxúria mortalYou were tempting...tempting me into deadly lust

No caminho dos outonos que passamOn the path of the passing autumns
Você estava vindo com meu Deus...You were coming with my God...
Sua vinda foi o outono da minha vidaYour coming was the autumn of my life
Solidão que você trouxe, a escuridão nos meus olhosSolitude you brought, the darkness in my eyes
Quando nada me pertenceWhen nothing belongs to me
E eu não pertenço a nada!And i belong to nothingness!