The Way Of All Flesh

O Caminho de Toda Carne

The Way Of All Flesh

Nascido nesse mundo tão orgulhosoBorn into this world so proud
Com grandes esperanças e visões idealistasWith high hopes and idealistic views
Mas logo uma voz interna se levantaBut soon a voice inside gets loud
Pra questionar tudo, pra encontrar a verdadeTo question all, to fing the truth
O medo se instala na percepçãoFear sets in at the perception
De que essa vida é a única, nada vem depoisThat this life's the only, nothing follows
A desesperança leva à estagnaçãoHopelessness leads to stagnation
Enquanto uma vida antes cheia se torna vaziaAs a life once full turns to hollow

Nascido em um mundo sem DeusBorn into a godless world
Onde não resta esperançaWhere no hope remains
Tentativas de explicar a mortalidadeAttempts to explain mortality
Falham, são todas em vãoFail, are all in vain

Uma teia de mentiras e falsidadesA web of lies and mendacity
Te impede de cairKeeps you from falling down
Num abismo de misériaInto an abyss of misery
Mas da teia não há saídaBut of the web there's no way out
Nenhuma religião poderia te dizerNo religion could ever tell you
Pois no final todas devem falharCause in the end they all must fail
Assim como toda ideologiaSo does every ideology
Na realidade só existe dente e unhaIn reality there's only tooth and nail

O caminho de toda carneThe way of all flesh
Tem apenas um sinal comumHas just one common sign
É o caminho pra sua morte e você vaiIt's the path to your death and you will
Perseguir até o fimChase down the line

Nascido nesse mundo tão orgulhosoBorn into this world so proud
Com grandes esperanças e visões idealistasWith high hopes and idealistic views
Mas logo uma voz interna se levantaBut soon a voice inside gets loud
Pra questionar tudo, pra encontrar a verdadeTo question all, to find the truth
O medo se instala na percepçãoFear sets in at the perception
De que essa vida é a única, nada vem depoisThat this life's the only, nothing follows
A desesperança leva à estagnaçãoHopelessness leads to stagnation
Enquanto uma vida antes cheia se torna vaziaAs a life once full turns to hollow

Nascido em um mundo sem DeusBorn into a godless world
Onde não resta esperançaWhere no hope remains
Tentativas de explicar a mortalidadeAttempts to explain mortality
Falham, são todas em vãoFail, are all in vain

O caminho de toda carneThe way of all flesh
Tem apenas um sinal comumHas just one common sign
É o caminho pra sua morte e você vaiIt's the path to your death and you will
Perseguir até o fimChase down the line