The Last Temptation

A Última Tentação

The Last Temptation

A coroa na minha cabeçaThe crown upon my head
O sangue na minha bochechaThe blood down my cheek
A madeira nas minhas costasThe wood behind my back
Me cansa, me deixa fracoTires me, makes me weak
Pensamentos na minha menteThoughts in my head
Começam a se tornar reaisStart to become real
Vejo minhas mãos e pésSee my hand and feet
Livres do açoFreed of the steel

A última tentaçãoThe last temptation

Quarenta dias na areiaForty days in the sand
Para encontrar o fim finalTo meet the final end
Por um mundo que não faz sentidoFor a world that makes no sense
Através de uma dor que nunca acabaThrough a pain that never ends
Aguardo meu destinoI await my destiny
E me pergunto o que poderia ter sidoAnd wonder what could have been
Se eu tivesse escolhido o caminho certoIf I had chosen the right way
Eu teria visto outro diaWould I have seen another day

Você vem e se aproxima de mimYou come and step to me
Deixo você pegar minha mãoI let you take my hand
Para me levar emboraTo lead me away
E me fazer entenderAnd make me understand
Me fazer esquecerMake me forget
O que se tornouWhat has become
Com as palavras do diaboWith devil's words
Na língua do anjoIn angel's tongue

A serpente rasteja até meu ouvidoThe serpent crawls to my ear
Sussurra para mim em palavras suavesWhispers to me in soft words
Viver do fruto da sua árvoreTo live on the fruit of its tree
Agora se torna meu desejoNow becomes my urge

E enquanto faloAnd as I speak
Minhas últimas palavrasMy final words
Todos ouvem meu gritoEveryone hears my cry
Ninguém conhece meu interiorNone knows my inside
Que eu caí como presaThat I've fallen prey
Presa da bestaPrey to the beast
Me tornei seu servoBecame his servant
Enquanto meu corpo parouAs my body ceased