Metal Forever

Metal Para Sempre

Metal Forever

Unidos nós ficamos, divididos caímosUnited we stand devided we fall
Metal para sempre!!!Metal forever!!!
Ouça o grito dos deuses da guerra por metalHear the war-gods cry for metal
Metal para sempre!!!Metal forever!!!
Essa música significa algo que entendemosThis music means something we do understand
Metal para sempre!!!Metal forever!!!
O poder e a força para estar sob comandoThe power and force to be under command
Parecendo malucos, a gente não se importaLooking like freaks we just don't care
Estrelas e pontas, e cabelo longo alucinadoStuds and spikes and raving long hair
Nós vamos ser metal até nosso último suspiroWe will stay metal till our last breath
Não tente nos mudar, isso vai significar sua morteDon't try to change us it will mean your death
Metal para sempre! é tudo que precisamosMetal forever! it's all we need
Isso nos mantém juntos, um fogo para alimentarThis keeps us together a fire to feed

[refrão:][chorus:]
Metal para sempre, para sempre metal!!!Metal forever forever metal!!!
Metal para sempre, para sempre metal!!!Metal forever forever metal!!!

Vamos ficar juntos, divididos caímosLet's stick together devided we fall
E bater nossas cabeças todas juntas na paredeAnd bang all together our heads to the wall
Levantamos nosso punho ao som estrondosoWe raise our fist on the loud-pounding sound
E fazemos o sinal do mal, o cão do infernoAnd make the sign of evil the filth hades hound
Isso nos mantém juntos em tempos difíceisThis keeps us together in times that are rough
Mais fortes do que nunca, podemos ser durõesStronger than ever we can stay tough

[refrão:][chorus:]

Os nomes em nossas jaquetas representam o que defendemosThe names on our jackets where we stand for
Isso nos torna verdadeiros metaleiros e nada maisIt makes us true metal and nothing more
As roupas em nossos corpos ainda são as mesmasThe clothes on our body still are the same
De 20 anos atrás, quando o heavy metal surgiuAs 20 years back when heavy metal came
Jeans e couro, usamos com orgulhoDenim and leather we wear it proud
Sabemos todas as letras e gritamos bem altoWe know all the lyrics and shout them out loud

[refrão:][chorus:]

[refrão:][chorus:]

Nós só gostamos de metal, não conseguimos ouvir outra coisaWe only like metal can't hear something else
Recebemos a força dessa música do infernoWe get the force from this music from hell
Ouvimos discos que ninguém aguentaWe listen to records nobody can stand
Sim, esse é o som de uma verdadeira banda de metalYes that's the sound of a true metal band
Nos encontramos nas festas e shows por aíWe meet at the parties and concerts around
Nossos irmãos na batalha por um som de metal verdadeiroOur brothers in battle for a true metal sound

[refrão:][chorus:]

Verdadeiros metaleiros de todas as nações do mundoTrue metalheads of all nations worldwide
Pegue suas espadas e vamos começar essa lutaTake up thy swords and let's start this fight
Modinhas e fracos, saiam da nossa cenaTrendies and whimps get out of our scene
Hardcore, vai se ferrar, você sabe o que quero dizerHardcore fuck off you know what i mean
Nós lutamos juntos sob essa bandeiraWe battle together under this banner
O jeito de viver metal, esse é o nosso jeitoThe metal way of life that's our manner

[refrão:][chorus:]

[refrão:][chorus:]