Day Of Suffering

Dia de Sofrimento

Day Of Suffering

Eu me ajoelho e fecho os olhosI kneel and shut my eyes
Esperando que amanhã nunca chegueHoping tomorrow never comes
Como posso esquecer todas essas memórias sem graça da minha vida?How could I forget all these dull memories of my life?

Precisamos ter esperança contra a esperança?Do we have to hope against hope?
Enganando a nós mesmos com mentirasDeceiving ourselves with lies
Como manter a fé na vida enquanto todos nós caímos um por um?How to keep faith in life as we all fall down one by one?
Um por um...One by one...

Cada novo dia é mais um dia de sofrimentoEach new day is another day of suffering
De carne tremendoOf shivering flesh
Aqui no frioHere in the cold

E enquanto o dia amanheceAnd as the day is dawning
Eu sei que uma parte de mim está ficando mais friaI know a part of me is getting colder

Compare as alegrias e dores que ocorreram na sua vidaCompare the joys and pains that occured in your life
E me diga se você quer continuar vivendoAnd tell me if you want to go on living

Eu me ajoelho e abro os olhosI kneel and open my eyes
Desejando que hoje nunca tivesse chegadoWishing today had never come
Como posso ver em um mundo onde só os cegos podem ver?How could I see in a world where only blind can see?

Precisamos ter esperança contra a esperança?Do we have to hope against hope?
Enganando a nós mesmos com mentirasDeceiving ourselves with lies
Como manter a fé na vida enquanto todos nós caímos um por um?How to keep faith in life as we all fall down one by one?
Um por um...One by one...