I Know That You Know That I Know

Eu Sei Que Você Sabe Que Eu Sei

I Know That You Know That I Know

Sua querida mãe me ensinou bemYour dear old mother taught me well
Ela me faz querer tocar a campainha delaShe makes me wanna ring her bell
De todas as coisas que ela me disseOf all the things she said to me
Eu com certeza lembro da palavra "por favor"I sure remeber the word "please"

Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso não pode continuarThat this can't go on
Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso está tudo erradoThat this is all wrong

É difícil seguir os encantos delaIt's hard to follow her allures
Eu amo todas as mães, mas talvez não ame a suaI love all mothers but I may not love yours
A vergonha e a culpa me desgastamThe shame and guilt do wear me down
Eu tenho o segredo mais escandaloso da cidadeI've got the most outrageous secret in town

Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso não pode continuarThat this can't go on
Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso está tudo erradoThat this is all wrong

Se o amor está destinado a acabarIf love is bound to end
Eu não consigo entenderI cannot comprehend
O que eles definem como errado e certoWhat they define as wrong and right

O universo inteiroThe whole wide universe
Agora está de cabeça para baixoIs now put in reverse
As regras estão estabelecidas e eu me submetoThe rules are set and I oblige

Sua querida mãe me ensinou bemYour dear old mother taught me well
Ela me fez querer tocar a campainha delaShe made me wanna ring her bell
Eu sei que é errado, mas é tão bomI know it's wrong but it's so good
A notícia corre pelo bairroWord gets around in the neighbourhood

Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso não pode continuarThat this can't go on
Eu sei que você sabe que eu seiI know that you know that I know
Que isso está tudo erradoThat this is all wrong

Se o amor está destinado a acabarIf love is bound to end
Eu não consigo entenderI cannot comprehend
O que eles definem como errado e certoWhat they define as wrong and right

O universo inteiroThe whole wide universe
Agora está de cabeça para baixoIs now put in reverse
As regras estão estabelecidas e eu me submetoThe rules are set and I oblige