The Summer In Between

O Verão Entre Nós

The Summer In Between

faz apenas um ano ou algo assim, parece que foi há um anoit was only a year ago or so it seems a year ago
quando olho pra trás, os pensamentos vão pra jogos de pipoca, tentações virando cabeçaswhen looking back to thoughts turned to popcorn games temptations turning heads
um ano atrás, quando não era tão ridículo mentira year ago when it wasn't quite ridiculous to lie
pode até ter sido a verdade, nunca tenho certeza dessas coisasit might have even been the truth i'm never sure about these things
de qualquer forma, só algumas milhas de um bom sonoeither way just a few miles back from a good sleep
não consigo acreditar que não consegui ver naquela luz, por que ainda insistoi can't believe i couldn't see in that light why do i still insidt
em voltar à minha própria retrospectiva? mas eu sinto falta, ainda sinto falta daon falling back on my own hindsight? but i miss it i still miss the
verdade, como pude virar as costas pra mim mesmo desde a última veztruth how could i turn my back on my own slef since the last time
que disse adeus ao que eu conhecia e que poderia me dar?i said goodbye to what i knew it could give?
continuo sem acreditar que não olhei além dissoi still can't believe i haven't looked beyond it
quando vou conseguir me ver de novo?when will i ever see myself again