Thoughts And Shadows

Pensamentos e Sombras

Thoughts And Shadows

A vida pode ser tão sem sentido e cruelLife can be so meaningless and cruel
Dor e confusão parecem ser a regraHurt and confusion seems to be the rule
Por que é tão difícil, tão impiedoso e mesquinhoWhy so hard so merciless and mean
Deixar esse sofrimento e ganância à vistaTo let this suffering and greed be seen

A ternura descuidada de cada ser humanoCareless tenderness from every fellow man
Escárnio maligno e desprezo cruel de mãos impiedosasEvil scorn and vicious spite from unforgiving hands
Ninguém para se agarrar na hora mais escura da noiteNo one to hold on to in the darkest hour of night
Quando pensamentos e sombras te assombramWhen thoughts and shadows haunt you
Até que você fique paralisado de medoUntil you are paralysed with fright

Visões de um túmulo profundo e frio prestes a me enclausurarVisions of a deep cold grave about to enclose me
Suspeita de conspiração em cada rosto que vejoSuspicion of conspiracy in every face I see
Os momentos de verdadeira felicidade são raros de se encontrarThe moments of true happiness are seldom to be found
Eu temo a morte e quero viver, não me deixe no chãoI fear you death and want to live don't me in the ground

Envergonhado de sentir a emoção esfriandoAshamed to feel the emotion growing cold
Um alto custo de viver com tantas coisas não ditasSuch a cost of living with so many things untold
Camada sobre camada para cobrir o que está dentroLayer upon layer to cover what's inside
O espelho ficando mais escuro, de mim mesmo não posso me esconderThe mirror growing darker, from myself I cannot hide