In The Bitter Waters

Nas Águas Amargas

In The Bitter Waters

Caminhei dez milhas tortasI walked ten crooked miles
Em terras sem nome além do marIn nameless lands beyond the sea
Me perdi depois de um tempoGot lost after a while
Na busca infrutífera pela chave da minha menteIn fruitless seach of my minds key

Entre as montanhas eu clameiAmong the mountains I cried out
A angústia da minha menteThe anguish of my mind
Um eco cheio de dúvidas perturbadasAn echo full of troubled doubt
Veio flutuando de volta no tempoCame floating back in time

Todos esses dias de anseio sem palavrasAll these days of speechless longing
Esperas sem sentido por quem sabe o quêSenseless wait for who knows what
Anos conturbados sem pertencimentoTroubled years without belonging
Flutuação sem raízes na ressacaRootless drift in aftermath

Uma jovem vermelha e fora de vistaA young girl red and out of sight
Veio caminhando pelo desertoCame walking 'croos the desert plane
Seus olhos tão tristes e escuros como a noiteHer eyes so sad and dark as night
Melodia era seu nomeMelody was her name

Só sussurros saíam de sua bocaOnly whispers came from her mouth
Ela me parecia como a criança da tristezaShe felt to me like sorrows child
Sua jornada seguia para o sulHer journey headed way down south
Para se esconder no sono por um tempoTo hide in sleep a while

Sozinho eu fiquei sem direçãoAlone I stood with no direction
Sua presença era nada além de memóriaHer presence nothing but memory
Ela não podia me dar seu afetoShe could not give me her affection
Enterrada em dor e misériaBuried in grief and misery

Pelo nada meu espírito vagouThrough the nothing my spirit roamed
Buscando o silêncio eternoSeeking the eternal silence
Todos esses pensamentos como ossos ocosAll these thoughts like hollow bones
Continuam voltando, eu perco a paciênciaKeep coming back I lose patience

Por que devo ver toda essa destruiçãoWhy must I see all this destruction
Quando segurança e felicidade podem ser encontradasWhen safety and happiness can be found
Quem espalha toda essa corrupção de pensamentosWho spreads all this thought corruption
Para derrubar um jovem no chãoTo bring a young man to the ground