Someday

Algum Dia

Someday

Vivendo com estas sombras
Living with these shadows
Separando o que eu fiz
Separating what I've done
E perseguindo as ilusões
And chasing the illusions
De quem eu já fui
Of who I once was
Muito tempo, muitos lugares
Too much time, too many places
Vidas diferentes e rostos diferentes
Different lives and different faces
Despojando-se e preparando-se para uma mudança
Stripping down and bracing for a change

Uma vida melhor, estou procurando
A better life, I'm searching for
Uma vida melhor, estou procurando
A better life, I'm searching for

Algum dia eu vou começar a viver minha vida
Someday I'll begin to live my life
Eu rezo para que eu esteja bem por enquanto
I pray I'm okay for now
Pelo menos estou respirando, estou morrendo
At least I'm breathing, I'm dying
Estou buscando através de mim mesmo
I'm reaching through myself
Por outra maneira
For another way
Que eu possa ganhar e viver minha vida novamente
I can win and live my life again
Algum dia
Someday

Procurando por um sinal quando o desespero se instala
Looking for a sign as desperation sets within
O tédio começa a se tornar em outro pecado
Boredom starts to blend into another sin
Todo este tempo, todo este clima
All this time, all this weather
Beba meu vinho, eu não estou melhor
Drink my wine, I'm no better
Tudo ao meu redor permanece o mesmo
Everything around me stays the same

Uma vida melhor, estou procurando
A better life, I'm searching for
Uma vida melhor, estou procurando
A better life, I'm searching for

Algum dia eu vou começar a viver minha vida
Someday I'll begin to live my life
Eu rezo para que eu esteja bem por enquanto
I pray I'm okay for now
Pelo menos estou respirando, estou morrendo
At least I'm breathing, I'm dying
Estou buscando através de mim mesmo
I'm reaching through myself
Por outra maneira
For another way
Que eu possa ganhar e viver minha vida novamente
I can win and live my life again
Algum dia
Someday

À procura de uma vida, preciso de saber
Searching for a life, I need to know
Estou à procura de uma parte de mim para seguir
I'm searching for a part of me to follow
Muitas pessoas com as mãos em mim
Too many people with their hands on me
Nenhuma das quais eu realmente me importo de qualquer jeito
None of which I really give a shit about anyway

Arrancando toda a minha pele para começar de novo e de novo
Shedding all my skin to start again and again
Arrancando toda a minha pele para começar de novo e de novo
Shedding all my skin to start again and again
Arrancando toda a minha pele para começar de novo e de novo
Shedding all my skin to start again and again
Arrancando toda a minha pele para começar de novo e de novo
Shedding all my skin to start again and again

Algum dia eu vou começar a viver minha vida
Someday I'll begin to live my life
Eu rezo para que eu esteja bem por enquanto
I pray I'm okay for now
Pelo menos estou respirando, estou morrendo
At least I'm breathing, I'm dying
Estou buscando através de mim mesmo
I'm reaching through myself
Por outra maneira
For another way
Que eu possa ganhar e viver minha vida novamente
I can win and live my life again
Algum dia
Someday