Something Different

Algo Diferente

Something Different

Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way?
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way?

Todo esse barulho na minha cabeça
All this noise in my head
Zumbindo e ecoando
Ringing through and echoing
Coisas simples apenas demoraram muito, muito, muito
Simple things just take too long, long, long
Não é que eu não estou ouvindo
It’s not like I’m not listening
Mas você continua lançando isto
But you just keep on flipping it
E talvez um dia eu vá embora, embora, embora
And maybe one day I’ll be gone, gone, gone

Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way?
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way?
Comigo desse jeito
To me that way

Tento deixar o passado para trás de mim
Try to leave the past behind me
Mas você continua me lembrando
But you just keep reminding me
E jogou na minha cara tão errado, errado, errado
And threw it in my face so wrong, wrong, wrong
Tento ver as coisas à sua maneira
I try to see things your way
Mas algo muda todos os dias
But something changes every day
E a cada pergunta um caminho muito longo, longo, longo
And every question way too long, long, long

Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Você não acha não que precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way
Comigo desse jeito, comigo desse jeito
To me that way, to me that way

Estive ausente ontem
I’ve been missing yesterday
Levando-me tão longe de onde eu parti, sim
Taking me so far away from where I’ve been gone, yeah
Fazendo de mim alguém que eu nunca conheci
Making me someone I’ve never known

Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way
Algo preto, algo leve, algo diferente
Something black, something light, something different
Algo errado, algo certo, algo faltando
Something wrong, something right, something missing
Você não acha que não precisa falar comigo desse jeito?
Don’t you ever feel you need to speak to me that way
Comigo desse jeito, comigo desse jeito
To me that way, to me that way