All For The Best

Tudo Para O Melhor

All For The Best

Quando você se sentir triste, ou como se estivesse amaldiçoadoWhen you feel sad, or under a curse
Sua vida está ruim, suas perspectivas estão pioresYour life is bad, your prospects are worse
Sua esposa está suspirando, chorandoYour wife is sighing, crying
E sua árvore de oliveira está morrendoAnd your olive tree is dying
Templos estão envelhecendo , e os dentes estão em decadênciaTemples are graying, and teeth are decaying
E os credores pesando sua bolsaAnd creditors weighing your purse
Seu humor e seu robeYour mood and your robe
Ambos estão em um profundo azulAre both a deep blue
Você apostaria que esse empregoYou'd bet that Job
Não tem nada a ver com vocêHad nothing on you
Não se esqueça que quando você for para oDon't forget that when you get to
Paraíso você será abençoadoHeaven you'll be blessed
Sim, isso é tudo para o seu melhorYes, it's all for the best

Alguns homens nascem para viverem fácil, fazendo o que bem entendemSome men are born to live at ease, doing what they please
Mais ricos que as abelhas estão em melRicher than the bees are in honey
Nunca envelhecendo, nunca sentindo frioNever growing old, never feeling cold
Tirando potes de ouro a partir do arPulling pots of gold from thin air
O melhor de cada cidade, melhor em extorquirThe best in every town, best at shaking down
O melhor em fazer montanhas de dinheiroBest at making mountains of money
Eles não podem levá-las com eles, mas com o que eles se importam?They can't take it with them, but what do they care?
Eles têm o centro da carne , almofadas no assentoThey get the center of the meat, cushions on the seat
Casas na rua onde está ensolaradoHouses on the street where it's sunny
Verões no mar, invernos quentes e grátisSummers at the sea, winters warm and free
Tudo isso e nós pegamos o restoAll of this and we get the rest
Mas para quem é a terra? Para o sol e a areia?But who is the land for? the sun and the sand for?
Você adivinhou! É tudo para o melhorYou guessed! It's all for the best

Não esqueça que quando for para o Paraíso você será abençoado!Don't forget that when you get to Heaven you'll be blessed!
Sim, é tudo para o (todos os seus erros serão reparados)Yes, it's all for the (all your wrongs will be redressed)
Sim, é tudo para o (você nunca deve ser angustiado)Yes, it's all for the (you must never be distressed)
Sim, é tudo para o (Alguém tem que ser oprimido!)Yes, it's all for the (someone's got to be oppressed!)
Sim, é tudo para o melhor!Yes, it's all for the best!!!