As Titans

As Titãs

As Titans

Um tecido da históriaA tapestry of history
As feridas que sentimosThe wounds we feel
Malévolas e vivasMalevolent and alive
Invisíveis, mas tão reaisUnseen but so real

Momentos ecoados um por umEchoed moments every one
Tristeza e desesperoGrief and despair
Fúria e raiva como o sopro da vidaFury and rage as life's breath
Não podemos vencerWe cannot win

Marcados pela batalhaScarred from battle
Dor do amorPain from love
Cicatrizes da perdaScars from loss
A alma no espelho reflete tudoThe soul in the mirror reflects all
Longe da vidaFar from life
Longe da morteFar from death
Cicatrizes invisíveisScars unseen
A luz fria não esconde nadaThe cold light hides nothing

Vazio e implacávelHollow and unrelenting
Não há lutaThere is no fight
Um vazio que nos aprisionaAn emptiness that locks us
Em uma gaiola de ferroIn an iron cage

Zombaria crescente me assombraGrowing mocking haunts inside me
Uma maldição lançada em minha mente e almaA curse cast on my whole and psyche
Que tempo é meu? Como sou livre?What time is mine? How am I free?
A vida que um dia foi minha agora foi entregueLife once mine now given away

Perfure a pele em direção ao mal que habita dentroPierce the skin towards the evil held within
Esse parasita quer tudo de mimThis parasite wants my whole
Expulso, fora agora, não serei seu hospedeiroCast out, out now, I will not be your host
Agora me liberteNow set me free
Votos vazios ecoamHollow vows they echo out