I Willl Be There

Estarei Aqui

I Willl Be There

Quando você estiver machucadoWhen you're hurt
Com medoScared
Sentindo que não consegue continuarFeel you can't go on
Com esse mundoWith this world
Se fechandoClosing in
Toda a sua esperança se foiAll your hope is gone

Não se preocupeDon't you worry
Não se importe nem um poucoDon't care at all
É só me chamarJust you call me
Quero que você saiba, quero que você saibaI want you to know, want you to know

Estarei aquiI will be there
Estarei aquiI will be there
Quando você estiver em um mundo desejando poder escaparWhen you're standing in a world wishing you could escape it
E você reza pro seu deus, diz que não aguenta maisAnd you pray to your god, tell him you just can't take it
Não dá mais, então abra a sua portaCan't take anymore, then open your door
Estarei aquiI will be there

Quando sua féWhen your faith
Te decepcionaLets you down
Corta como uma facaIt cuts like a knife
E meu próprioAnd my own
Vento do diabo, éDevil wind, yeah
Sopra pela sua vidaIt blows through your life
E aqueles sinaisAnd those signs
Quando vocêWhen you
Sente que está no infernoFeel you are in Hell

Pense em mimThink of me
Se você estiver sozinhoIf you're alone
É só me chamarJust you call me
Quero que você saiba, quero que você saibaI want you to know, want you to know

Estarei aquiI will be there
Estarei aquiI will be there
Quando o mundo estiver em caos e você tiver medo da noiteWhen the world is in chaos and you're scared of the night
Estarei com você, sou a escuridão da luzI will be with you, I'm the dark from the light
Quando os rios estão subindo e a maré te derrubaWhen the rivers are rising and the tide it takes you down
Com medo de perder o controle e não ter ninguém por pertoFear you're losing hold and there's nobody around
Não se preocupe, não vou deixar você se afogarDon't you worry, I won't let you drown
Estarei aquiI will be there

Se você estiver sozinhoIf you're lonely
HojeToday
AmanhãTomorrow
Hoje à noiteTonight
Se vocêIf you
Olhar ao redorLook around
Mas láBut there
Há uma esperança à vistaThere's a hope in sight
E aqueles momentosAnd those times
Quando vocêWhen you
Sente que está no infernoFeel you are in Hell

Não se preocupeDon't you worry
Não se importe nem um poucoDon't care at all
É só me chamarJust you call me
Quero que você saiba, quero que você saibaI want you to know, want you to know

Estarei aquiI will be there
Estarei aquiI will be there
Quando o mundo estiver em caos e você tiver medo da noiteWhen the world is in chaos and you're scared of the night
Vou ficar com você, sou a escuridão da luzI will stay with you, I'm the dark from the light
Quando você estiver em um mundo desejando poder escaparWhen you're standing in a world wishing you could escape it
E você reza pro seu deus, diz que não aguenta maisAnd you pray to your god, tell him that you just can't take it no more
Não dá maisNo more
Não dá maisNo more
E os rios estão subindo e a maré te derrubaAnd the rivers are rising and the tide it takes you down
E você teme estar perdendo o controle e não ter ninguém por pertoAnd you fear you're losing hold and there's nobody around
Ei, não se preocupe, não vou deixar você se afogarHey, don't you worry, I won't let you drown
Estarei aquiI will be there

Quando você tiver medo da noiteWhen you're scared of the night
Sou a escuridão da luzI am the dark from light
Minha presença encobre uma facaMy presence cloaks a knife
Estarei aquiI will be there
Meu fogo arde por todosMy fire burns for all
Seu apoio está contra a paredeYour back's against the wall
Eu só quero sua almaI only want your soul
Estarei aquiI will be there
Quando você tiver medo da noiteWhen you're scared of the night
Sou a escuridão da luzI am the dark from light
Minha presença encobre uma facaMy presence cloaks a knife
Estarei aquiI will be there
Meu fogo arde por todosMy fire burns for all
Seu apoio está contra a paredeYour back's against the wall
Eu só quero sua almaI only want your soul
Estarei aquiI will be there