Bouken Punch!

Soco Aventureiro!

Bouken Punch!

A palavra que eu amo é aventura! (aventura!)
すきなことばはぼうけん！ (ぼうけん！)
Suki na kotoba wa bouken! (bouken!)
Meu hobby é, claro, aventura (aventura!)
しゅみはもちろんぼうけん (ぼうけん！)
Shumi wa mochiron bouken (bouken!)

Tô agitando (Isso!) Tô agitando (Isso!)
さわぐんだ (と！) さわぐんだ (と！)
Sawagu n' da (To!) Sawagu n' da (To!)
Meu coração tá em um furacão
むねのまんなかがたいふうん
Mune no mannaka ga taifuun

Estiloso (estiloso) dentro do carro
かっこいい (かっこいい) くるまにのって
Kakkoii (kakkoii) kuruma ni notte
Quente (quente) correndo pelo deserto
あちち (あちち) さばくはしろ
Achichi (achichi) sabaku hashiro
Tem algo me esperando... tô ficando ansioso!
なにかがまってる...むずむずしちゃう
Nani ka ga matte 'ru... muzumuzu shichau!

Avança! Acredite na bússola do coração
すすめ！こころのじしゃくしんじて
Susume! Kokoro no jishaku shinjite
Mesmo que as lágrimas venham, tenha coragem e enfrente
なみだでたってゆうきでぶっとばせ
Namida detatte yuuki de buttobase
Soco Aventureiro!
ぼうけんパンチ
Bouken Punch!

Sempre que posso, sonho com aventura! (aventura!)
いつでもゆめはぼうけん！ (ぼうけん！)
Itsu demo yume wa bouken! (bouken!)
No coração, sempre tem aventura! (aventura!)
こころにいつもぼうけん！ (ぼうけん！)
Kokoro ni itsumo bouken! (bouken!)

Tô querendo ver (É!) Tô querendo ver (É!)
みたいんだ (や！) みたいんだ (や！)
Mitai n' da (Ya!) Mitai n' da (Ya!)
É a primeira vez que sinto essa emoção
はじめてのふしぎだいこうふん
Hajimete no fushigi daikoufun

Brilhante (brilhante) dentro do avião
ぴかぴかの (ぴかぴかの) ひこうきのって
Pikapika no (pikapika no) hikouki notte
Vamos dar uma olhada (vamos dar uma olhada) lá em cima
ひととび (ひととび) ちじょうえみよう
Hitottobi (hitottobi) chijoue miyou
O mundo ainda tá cheio de mistérios
まだまだせかいはなぞにみちてる
Madamada sekai wa nazo ni michite 'ru

Avança! Acredite na bússola do coração
すすめ！こころのじしゃくしんじて
Susume! Kokoro no jishaku shinjite
Mesmo que bata forte, tenha coragem e enfrente
すりむいたってゆうきでぶっとばせ
Surimuitatte yuuki de buttobase
Soco Aventureiro!
ぼうけんパンチ
Bouken Punch!

Qualquer coisa é aventura! (aventura!)
なにがなんでもぼうけん！ (ぼうけん！)
Nani ga nan demo bouken! (bouken!)
Não tem erro, é aventura! (aventura!)
まちがいないよぼうけん！ (ぼうけん！)
Machigai nai yo bouken! (bouken!)

Tô me divertindo (Oh!) Tô me divertindo (Oh!)
たのしいんだ (お！) たのしいんだ (お！)
Tanoshii n' da (O!) Tanoshii n' da (O!)
Não consigo me segurar, só mais um minuto!
がまんできないよあといっぷん
Gaman dekinai yo ato ippun!

Navegando e pulando no barco
じゃぶじゃぶとふねにのって
Jabujabu to fune ni notte
Grande descoberta! (grande descoberta!) mapa do tesouro
だいはっけん！ (だいはっけん！) たからのちず
Daihakken! (daihakken!) takara no chizu
Um dia quero ir, com toda a força
いつかいきたいなかなりほんきで
Itsu ka ikitai na kanari honki de

Avança! Acredite na bússola do coração
すすめ！こころのじしゃくしんじて
Susume! Kokoro no jishaku shinjite
Com certeza vou encontrar seu tesouro
きっとみつけようきみのたからものを
Kitto mitsukeyou kimi no takaramono wo
Soco Aventureiro!
ぼうけんパンチ
Bouken Punch!

La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la
ララララララララ ララララララララ
La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
ララララララララ ララララララララララ
La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
Soco Aventureiro! Soco Aventureiro! Soco Aventureiro!
ぼうけんパンチ！ぼうけんパンチ！ぼうけんパンチ
Bouken Punch! Bouken Punch! Bouken Punch!