Rebellious Love
Gogol Bordello
Amor Rebelde
Rebellious Love
Amor rebeldeRebellious love
Está implorando porta a portaIs begging door to door
Mas encontra o silêncioBut finds the silence
Como ninguém vive mais láLike no-one lives there anymore
Amor rebeldeRebellious love
Este dia não tem nenhum lugarThis day ain't got no place
E está sendo executado fora da cidadeAnd is running out of town
De vergonha e cobrindo o seu rostoIn shame and covering its face
O amor é correndo de volta para Deus (de volta para Deus, de volta a Deus)Love is running back to God (back to God, back to God)
Deus está correndo atrás de homem (depois que o homem, depois de homem)God is running after man (after man, after man)
Todos os homens correm para o desconhecidoMen all run to the unknown
Do amor desconhecido vem de novoFrom unknown love comes again
Captura, captura de ...Capture, capture...
É que eles vão captarWill they ever capture
Um ao outro?One another?
Será que os covardes nunca chegar nos capturar?Will the cowards ever get to capture us?
Amor rebeldeRebellious love
Seu destino é arranjadoYour destiny's arranged
Seus dias estão contadosYour days are numbered
E em breve você será enjauladoAnd soon you will be caged
Mas, o amor rebelde,But, rebellious love,
Eu estou vindo atrás de vocêI'm coming after you
Porque sem vocêCause without you
Não há nada para me fazer aquiThere is nothing for me here to do
O amor é correndo de volta para Deus (de volta para Deus, de volta a Deus)Love is running back to God (back to God, back to God)
Deus está correndo atrás de homem (depois que o homem, depois de homem)God is running after man (after man, after man)
Todos os homens correm para o desconhecidoMen all run to the unknown
Do amor desconhecido vem de novoFrom unknown love comes again
Captura, captura de ...Capture, capture...
É que eles vão captarWill they ever capture
Um ao outro?One another?
Será que os covardes nunca chegar nos capturar?Will the cowards ever get to capture us?
Captura, captura de ...Capture, capture...
É que eles vão captarWill they ever capture
Um ao outro?One another?
Será que os covardes nunca chegar nos capturar?Will the cowards ever get to capture us?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gogol Bordello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: