Goin' Chassidish

Vou Ser Chassidim

Goin' Chassidish

Estou indo ser Chassidim, comecei a falar Yiddish,I'm going Chassidish, I started speaking Yiddish,
Estou indo ser Chassidim hoje!I'm going Chassidish today!
Estou indo ser Chassidim, vou fazer um Kiddush,I'm going Chassidish, I'm going to make a Kiddush,
Estou indo ser Chassidim hoje!I'm going Chassidish today!

Faço parte de uma turma de judeus bem descolados.I'm part of a gang of some really hip Jews.
Faço um L'chaim em um barril de bebida.I make a L'chaim on a barrel of booze.
Tenho um jeito bem legal de servir meu D-us.I have a really cool way to serve my G-d.
O nome da minha turma é Chabad!The name of my gang is called Chabad!

Estou me sentindo sagrado, porque estou deixando a barba crescer,I'm feeling holy, 'cause I'm growing my beard,
Algumas pessoas dizem que é meio esquisito.Some people tell me that it's kind of weird.
Mas esse é meu estilo, e esse é meu jeito,But this is my style, and this is my way,
E se você não gosta, tenha um bom dia!And if you don't like, well have a nice day!

De manhã cedo, acordo num piscar de olhos.Early morning, I'm up in a flash.
No Mikvah é onde eu me jogo.Into Mikvah is where I splash.
Às vezes tá quente, às vezes tá frio,Somethimes it's hot, sometimes it's cold,
No Mikvah eu mergulho até ficar velho!In the Mikvah i dip until I'm old!

Tenho essa coisa que faço quando estou entediado,I have this think I do when I'm bored,
Perguntando a estranhos se eles conhecem o Senhor.Asking strangers if they know about the l-rd.
Aprendemos um pouco de Torá, enrolamos um Tefilin também,We learn some Torah, wrap some Tefilin too,
Estou fazendo Mivtzoim com cada judeu que vejo!I'm doing Mivtzoim on every single Jew!