Rise

Subir

Rise

A história apagou minha história, meus ancestrais
History erased my story, my ancestors
Mas ainda estou vivo
But I'm still alive
Punho cerrado, eu mordo o chão
Clenched fist, I bite the floor
Meus olhos ficam vermelhos
My eyes turn to red
Eu levanto minha voz, mostro minha fúria
I raise my voice, show my fury
Bem aberto ao Sol
Wide open to the Sun
Eu coloquei minhas mãos nessa fonte de luz
I put my hands in this source of light
Nessa energia constante
In that constant energy

Presente no meu funeral
Present at my funeral
Eu sei que vou subir
I know I'll rise
E me encontrar renascido
And meet myself reborn

Esculpir a entrada de pedra
Sculpt entrance out of rock
Agora avance sem descanso
Now advance without a respite
Volte para a fonte
Go back to the source
Eu levanto minha cabeça
I raise my head