Do Céu

From The Sky

Ao primeiro som, havia apenas luzAt the very first sound, there was just light
E então, uma tempestade de tempo e espaço veio e atingiuAnd then, a storm of time and space just came and struck
Criou os nossos tempos em vida aquáticaCreated our time in water life
Nós compreendemos que apenas foi o princípioWe understand it just only began

Forçado a olhar para o céu e questionar porqueForced to look to the sky and wonder why
Não conseguimos enfrentar o facto de que agora todos temos medo dos mistérios da vidaWe cannot face the fact that we’re all scared now of mysteries of life
Há uma máscara que breve cairá antes do forte abraçoThere is a mask that soon will fall before the strong embrace
Do amor e força, da luz na escuridãoOf love and might, of light in the dark
Vou numa missão, preciso de dar a mim próprio a respostaI go for a quest, I have to give myself the answer
Entro agora neste lugar selvagem, consigo ver a clareiraEnter now this place in the wild, I can see the glade
Agora o meu sentimento está a crescerMy feeling now is growing bigger

Do céuFrom the sky

Do céuFrom the sky

Eu realmente sinto que ninguém me pode salvar, estou tão sóI do feel like no one can save me, I am so alone
E no entanto eu gritei, chamei por ajuda, abandonadoAnd yet I cried, I called for help, forsaken
Mas agora sei que a única forma é compreender os vivosBut now I know the only way is understand the living
Obedecer à regra da luz e enfrentar o medoObey the rule of light and face the fear
Do avessoInside out

Perdido, encontrei lá erguida uma rocha alinhadaLost, I found there a stone erected in line
Com uma das estrelas mais brilhantes de toda a abóbada do céu noturnoWith one the brightest stars of all the night sky vault
E levei o meu tempo, tirei o musgoAnd I took my time, took off the moss
Lavei o pó e dei-lhe um novo sopro de vidaWashed away the dust and gave a new lease of life
Sua força místicaIt’s mystical force
Agarro-a agora e louvo este senhor da terra e da pedraI grab it now and praise this lord of earth and stone
Crio a passagem para o despertar das almasMake passage for souls awaken
Para retornar ao sítio onde sempre esteve, com os deusesSo it returns to where it’s always been, with the gods
Agora chegando, eu sinto o amorNow coming, I feel the love
Ele vem do altoIt comes from on high

Eu sei as palavrasI know the words
Mas agora sinto-o em mimBut now I feel it inside
Cresce, está láIt grows, it’s there

E tudo vemAnd all it comes

Do céuFrom the sky

Do céuFrom the sky