The Fall
Gojira
A Queda
The Fall
As folhas estão caindo, o vento está soprando tão frio
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
O fim, ciclo, descasca até o núcleo
The end, cycle, peel to the core
Visão enfrenta desintegrador
Vision faces disintegrator
Tudo voltou para mim
It all came back to me
Nada poderia ser mais baixo, rastejando sob
Non could be lower, crawling under
O peso que eu não posso suportar
The weight I can't take
Eu devoro tudo, selvagem e virgem
I eat all, wild and virgin
O mundo carrega as lágrimas
The world carries the tears
Mais uma vez a glória colapsa em silêncio
Again the glory collapsing in silence
Eu vou estar contando as camadas
I'll be counting the layers
E os milhões de espelhos que você está enviando
And the millions of mirrors you're sending
Refletindo os raios de sol em tempo escuro
Reflecting rays of sun in dark time
Espíritos superiores estão assistindo de cima
Greater spirits from above are watching
Deixe-nos beber aquelas lágrimas, nos permita crescer fortes
Let us drink those tears, may we grow strong
Às vezes, no nosso amor decepcionado
Sometimes in our love disappointed
Nos engana na pretensão cega
Fool ourselves in blind pretension
Romper laços com as opções possíveis
Sever ties to the possible options
Destrua as pontes para a terra verde
Destroy the bridges to the green land
Cai ao chão
Fall to the ground
Tudo morre de novo
All dies again
Um círculo de sangue e poder reciclado
A circle of blood and power recycled
Visões superiores esperam uma nova vinda
Greater visions awaits a new coming
Rochas que derretem sobre as vidas que trabalham duro
Melting rocks on the lives hard-working
E tudo deve morrer, transformar
And all shall die, transform
Nada restou para roubar, nada gratificante
Nothing left to steal, no rewarding
Competição terminou, sem trapaças
Competition over no cheating
Este grande olho aberto debaixo d'água
This great opened eye under water
Está subindo lentamente, abraça tudo
Is rising slowly, embrace all over
Cai ao chão
Fall to the ground
Tudo morre de novo
All dies again
As folhas estão caindo, o vento está soprando tão frio
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
O fim, ciclo, descasca até o núcleo
The end, cycle, peel to the core
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gojira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: