Bir Veda Hikayesi

Uma História de Despedida

Bir Veda Hikayesi

Na ponta da língua, se eu disser pra não irDilimin ucunda gitme dur desem
Se você rir e passar, não consigo falarYa gülüp geçersen, yok söyleyemem
Você não sabe o que essa vida faz queimaBilmezsin uðruna bu can neleri yakar
Meu orgulho é um muro louco na minha frenteGururum önümde bir deli duvar

Se você for, minha vida acaba em vocêGidersen ömrüm bir sen daha
De onde eu vou acharNerden bulacak
Se eu não te ver de novoYa bir daha görmezsem
Deus, o que vai ser de mim?Tanrým ne olacak

Não consigo, não vivoYapamaz yaþayamaz
Esse coração sem vocêBu kalbim sensiz
É tudo que eu tenho, não vá emboraHerþeyim dur gitme
Crava seus olhos no meu coraçãoSaplayýp gözlerini gönlüme
Não me condene a uma vida assimBir ömür beni mahkum etme

Não consigo, não vivoYapamaz yaþayamaz
Esse coração sem vocêBu kalbim sensiz
É tudo que eu tenho, não vá embora, ahHerþeyim dur gitme ah
Crava essa adaga no meu coraçãoSaplayýp o hançeri gönlüme
Não termine assim pra nósBizi böyle bitirme

Você acha que esse coração ama de novo?Sever mi sence bu yüreðim bir daha
Vai compartilhar tudo com outro coração?Paylaþýrmý herþeyi bir kalple daha
Enquanto eu sou louco por você e você por mimSen bana ben sana böyle tutkunken
A separação é o que merece nosso amor?Ayrýlýk revamý sevdamýza

Se você for, minha vida acaba em vocêGidersen ömrüm bir sen daha
De onde eu vou acharNerden bulacak
Se eu não te ver de novoYa bir daha görmezsem
Deus, o que vai ser de mim?Tanrým ne olacak

Não consigo, não vivoYapamaz yaþayamaz
Esse coração sem vocêBu kalbim sensiz
É tudo que eu tenho, não vá emboraHerþeyim dur gitme
Crava seus olhos no meu coraçãoSaplayýp gözlerini gönlüme
Não me condene a uma vida assimBir ömür beni mahkum etme

Não consigo, não vivoYapamaz yaþayamaz
Esse coração sem vocêBu kalbim sensiz
É tudo que eu tenho, não vá embora, ahHerþeyim dur gitme ah
Crava essa adaga no meu coraçãoSaplayýp o hançeri gönlüme
Não termine assim pra nósBizi böyle bitirme