Acitmaz Beni

Me Machuca

Acitmaz Beni

Nesta primavera as flores murchamBu ilkbahar çiçekler solar
O dia não nasce pra você nem pra mimGün ne sana ne bana doðar
É fogo que queima, amor machucaKor ateþtir aþk can yakar
Muita paixão, logo vem a separaçãoçok muhabbet tez ayrilik var

Nos encontramos numa ponteBir köprü de karþilaþtik
Dois teimosos, ambos cegos de amoriki inatçi hem de kör aþik
Sem motivo, arrumamos brigaYok sebepten sorun çikardik
Nós que preparamos esse fimBu sonu biz hazirladik

Estava tudo emaranhado, ficou confuso, tá bom?)Kördüðümlendi kariþtik iyi mi )
Parece que ao voar, batemos no fundo agora)Uçarken sanki vurduk en dibe þimdi )
Foi você que começou ou fui eu que gritei?)Sen mi baþlattin ben mi kiþkirttim ) nakarat
Desabafa agora, já não me machuca)Dök içini artik acitmaz beni )
Não me machuca, não me machuca)Acitmaz beni acitmaz beni )

O coração quebrou, se feriu, se despedaçouKalp kirildi inceldi koptu
Ao nos despedirmos, o dia também se apagouVeda ederken gün de soldu
Cansou tanto você quanto euHem seni hem beni yordu
Assim, amando, a separação é difícilBöyle severken ayrilik zordu

RefrãoNakarat

No fogo, amores cegosKor ateþte kör seviþmeler
Brigas sem sentidoYerli yersiz didiþmeler
Nem separados, nem juntosNe ayri ne de beraber
Eu não posso decidir, você decideBen veremem sen karar ver

RefrãoNakarat