Nanë (feat. Donjeta Morina)

Mãe (feat. Donjeta Morina)

Nanë (feat. Donjeta Morina)

Mãe, minha boa mãeNanë, e mira nanë
Não tem nada mais que me enganeJo nuk paska gja ma t'ran
Se eu tiver que ficar, vou te deixarSe me tpas e vet me t'lan
Ô mãeMoj nane
Mãe, voltei hojeNane u ktheva sot
Estou cansado, juro por DeusJam merzit pasha nje zot
Pra colocar a cabeça, mãeMe qit koken nane
No seu coloTe prehni jot

Estou entediado no trabalhoJam merzitshem te puna
Me trouxeram várias coisas na segundaM'kane ardh do sene te huna
Melhor do que em casa, não se passa o sábadoMa mire se te shpija kerkun s'kalohet e shtuna
Me arruma um bilhete hoje pra Pristina, em Skopje ou em TiranaBoma ni bilete sonte per Prishtine, n'Shkup a ne Tirane
E me arruma o retorno de avião pra amanhãE tdillen boma kthimin me aeroplan t'mrame
Quero ir pra casa da minha mãeDu me shku te nana jem
Pra abrir a porta daquela moçaMe ia qel deren asaj loke
Porque estou com saudade de sentirSe m'ka marr malli me ia ni
O cheiro daquela terraEren asaj toke
Tudo que é como euKrejt cka jane si une
Um aperto no peito e à esquerdaNi shtrengim ne gjoks e majna
Mas minha alma só se alegra com o abraço delaAma shpirtin tem e knaq veq perqafimi sajna

Mãe, minha boa mãeNanë, e mira nane
Não tem nada mais que me enganeJo nuk paska gja ma t'ran
Se eu tiver que ficar, vou te deixarSe me tpas e vet me t'lan
Ô mãeMoj nanee
Mãe, voltei hojeNane u ktheva sot
Estou cansado, juro por DeusJam merzit pasha nje zot
Pra colocar a cabeça, mãeMe qit koken nane
No seu coloTe prehni jot

Quão longa é essa estrada pra chegar até vocêSa e gjate kjo rruge me ardh te ti
Parece que nunca vai acabarPo me duket qe kurre nuk don me u kry
Não sei o que você faz, mas não me deixaNuk e di cka boj ti mos me kan
Quem me espera como você, minha boa mãeKush um pret si ti e mira nane

Ô minha mãe, muitas palavras não saem de mimE moj nana jem shume fjale spo dalin prej meje
Nem consigo dizer uma palavra na sua frenteAs fjalen of sbon me thane para teje
O travesseiro mais caro, pode custar milhõesJastaku ma i shtrejt mor me miliona le t'kushton
Juro por Deus, minha mãe, que não substitui seu coloPasha zotin nana jem se zevendeson prehnin ton
E mesmo aqueles que não digo, minha mãe, você entendeEdhe ata qe se thom nana jem ti e kupton
Você ocupa o lugar de todos e ninguém ocupa o nosso lugarTi ia ze vendin gjithkujt e kerkush se zen vendin ton
E toda vez que eu chego em casa, se comi ou bebiE sa here qe mrri mvet a ke honger a ke pi
Espero colocar a cabeça no colo da mãe e voltar a ser criançaPrit ta qes kryt ne prehen nane e te bohna si fmi

Mãe, minha boa mãeNanë, e mira nane
Não tem nada mais que me enganeJo nuk paska gja ma t'ran
Se eu tiver que ficar, vou te deixarSe me tpas e vet me t'lan
Ô mãeMoj nane
Mãe, voltei hojeNane u ktheva sot
Estou cansado, juro por DeusJam merzit pasha nje zot
Pra colocar a cabeça, mãeMe qit koken nane
No seu coloTe prehni jot

Tem amor como esse amorA ka dashni si kjo dashni
Como o meu por você, mãeSi e jemja nane per ty
Você é a luz dos meus olhosTi je drita e syve t'mi

Mãe, voltei hojeNane u ktheva sot
Estou cansado, juro por DeusJam merzit pasha nje zot
Pra colocar a cabeça, mãeMe qit koken nane
No seu coloTe prehni jot