Postcards Are Scars

Cartas São Cicatrizes

Postcards Are Scars

Em nome da liberdadeIn the name of freedom
escrevo estas palavrasI write these words
em nome de uma juventude rebeldein the name of a rebel youth
vou gritar por vingançaI'll cry out for revenge

Nascemos contraWe were born against
e vamos morrer assimand we're going to die that way
assistindo a eles com ódio nos olhoswatching them with hate in your eyes

Os gloriosos velhos temposThe glorious old days
foram levados emborahave been washed away
como nossos nomeslike our names
na areia da praiain the shore's sand
mas esta página negrabut this black page
vai ficar com vocêwill remain with you
porque essas frasesbecause these sentences
doem como balashurt just like guns

Foi minha vez de escreverIt was my turn to write
o fim em pedrathe letters e-n-d in stone
e jogá-la de uma ponteand throw it off a bridge