Du vent, du bluff, des mots

Do vento, do bluff, das palavras

Du vent, du bluff, des mots

Luz da lua no MediterrâneoClair de lune en Méditerranée
Sobre as dunas onde a areia é privadaSur les dunes où le sable est privé
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots

Cidades de ouro onde o sol se vendeCités d'or où le soleil se vend
Com vista para o mar de cimentoAvec vue sur la mer en ciment
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots

Mas o céu em chamasMais le ciel en feu
O silêncio dos teus olhos tão azuisLe silence de tes yeux si bleus
Falam mais alto pra mimMe parlent plus fort
Do que todos esses homens em busca de cenárioQue tous ces hommes en mal de décor
Ouh ouh, ouh ouh {x2}Ouh ouh, ouh ouh {x2}

Coração ferido por fábrica em fumaçaCoeur blessé pour usine en fumée
Maquiagem muito bem desenhadaMaquillage trop bien dessiné
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots

Falsas noites para falsos juramentos de amorFausses nuits pour faux serments d'amour
Muita chatice em muitos discursos longosTrop d'ennui dans trop de longs discours
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots
Do vento, do bluff, das palavrasDu vent, du bluff, des mots
Ouh ouh, ouh ouhOuh ouh, ouh ouh
Ouh ouh, ouh ouh {x2}Ouh ouh, ouh ouh {x2}

Mas as noites sem vocêMais les nuits sans toi
A água tão clara e tão frágil da sua vozL'eau si claire et si fragile de ta voix
Falam mais alto pra mimMe parlent plus fort
Do que todos esses homens em busca de cenárioQue tous ces hommes en mal de décor
Ouh ouh, ouh ouh {x2}Ouh ouh, ouh ouh {x2}

Do vento, do bluffDu vent, du bluff
Do vento, do bluffDu vent, du bluff
Do vento, do bluffDu vent, du bluff
Do vento, do bluffDu vent, du bluff