Pour toi la musique

Para você, a música

Pour toi la musique

Não completamente esquecidosPas complètement oubliés
Os garotos que dançavamLes mômes qui dansaient
Ainda não perdoamos muitoPas encore trop pardonné
O tempo que fugiaAu temps qui fuyait
Ainda não terminei de imaginarPas fini d'imaginer
Essas grandes salas estreladasCes grandes salles étoilées

Não totalmente apagadasPas totalement effacées
Esses anos passadosCes années passées
Vivendo nossa fugaA vivre notre fuite
Cantando toda noiteA chanter chaque nuit
Como se sonhasse rápido demaisComme on rêve trop vite
Queimamos a vidaOn a brûlé la vie

{Refrão:}{Refrain:}
Para você, a músicaPour toi la musique
Para você, a músicaPour toi la musique
Só para você, a músicaRien que pour toi la musique
Para você, a músicaPour toi la musique

Não completamente esquecidoPas complètement oublié
Ainda não perdoadoPas encore trop pardonné
Ainda tem esse velho bluesY a encore ce vieux blues
Que geme em nossos coraçõesQui gémit dans nos coeurs
Como um grito de dorComme un cri de douleur
Quando a noite é ciumentaQuand la nuit est jalouse

De você, a músicaDe toi la musique
De você, a músicaDe toi la musique
Somente de você, a músicaSeulement de toi la musique
De você, a músicaDe toi la musique

{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}