The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise

A Marca de Caim / E Deste Coração Ela Ressurgirá

The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise

Cheguei na linha e senti o peso de me sentir burro e feito de pedra..I reached the line and felt the burden of feeling dumb and made of stone..
Uma palavra, uma ferida, uma culpa, que fere...A word, a sore, one blame, that gores...
A marca de Caim queima na minha pele...The mark of cain burns on my skin...
Então aqui estou para cumprir a sentença, os anos de pedra e sinais desperdiçados...So here i am to serve the sentence, the stony years and wasted signs...
Um dano, que se espalha...A harm, that sprawls...
uma cabeça, que cai...a head, that falls...
um rio pelo juramento que quebrei...a river for the oath i broke...
Porque fui enviado para ser sua armadura...Cause i was send to be your armour...
um escudo brilhante ao redor do seu sorriso...a sparkling shield around your smile...
mas agora vejo que fui uma flecha...but now i see i was an arrow...
a lança, que atravessou todo o seu olhar...the spear, that ran through all your glance...
Cruzo a linha e sinto o peso de todas as imagens na minha cabeça...I cross the line and feel the burden of all the pictures in my head...
Um sorriso, que sufoca...A smile, that chokes...
uma confiança, que se encharca...a trust, that soakes...
um oceano cheio de vermelho e branco...an ocean filled with red and white...
Então me veja vestido com todas as manchas que minha alma não consegue suportar sem quebrar...So see me dressed with all the blemish my soul can´t hold without to break...
Um orgulho, que se encolhe...A pride, that quails...
uma esperança, que falha...a hope, that fails...
Sinto uma tempestade devorando sementes...I feel a storm devouring seeds...
e com a perspectiva das memórias uma pedra está explodindo pela chuva...and with the hindsight of memories a stone is bursting by the rain...
e no grande salão do céu um zodíaco está minguando...and in the great hall of heaven a zodiac is one the wane...
Porque fui enviado para ser sua armadura...Cause i was send to be your armour...
um escudo brilhante ao redor do seu sorriso...a sparkling shield around your smile...
mas no final eu fui a flecha...but in the end I was the arrow...
a lança, que atravessou todo o seu olhar...the spear, that ran through all your glance...

Essas são minhas cicatrizes, essas são minhas memórias...These are my scars, these are my memories...
todos os incêndios ainda queimam, mas sem nenhuma luz...all the fires still burn, but Without any light...
E esta é minha verdade, lápide das torres de onde minhas palavras caem sem som pela tempestade...And this is my truth, headstone of the towers my words are falling from with no sound through the storm...
e aqui está a forma que dei à minha carne queimada...and here is the shape i gave to my burned flesh...
nos jardins da luz, não há espaço para consertar...in the gardens of light, there's no lapse to make good...
então este é o dia, quando um herege está partindo...so this is the day, when a miscreed is leaving..
pelo alto e pelo baixo eu passo a espada adiante....through the high and the low i pass the sword on...
este é o nome que os mudos chamam de silêncio...this is the name the mute ones call silence...
esse ecoa pelas minhas veias como um ladrão em fuga...it resounds through my veines like a thief on the run...
e este é o rosto que um dia dei meu sangue, mas o espelho do sol tem um buraco negro de poeira...and this is the face i once gave my blood for, but the mirror of sun got a black hole of dust...
e este é o sonho que vou acorrentar no céu...and this is the dream i will chain in the welkin...
uma fogueira de esperança para os mortos que querem viver...a bonfire of hope for the dead will to live...
este é o coração de onde ela ressurgirá...this is the heart it will rise again from...
então estou inalando as faíscas para estar em chamas.so i'm inhaling the sparks for being in flames