Tsunami no Johnny

Tsunami no Johnny

Tsunami no Johnny

Na beira do mar, eu olho pra você
なぎさでみなもをみながら
Nagisa de minamo wo mina gara
Tomando sol sob o calor do dia
しゃくねつのひをあびる
Shakunetsu no hi wo abiru
Me virei
ふりむいた
Furimuita
Hipnotizado pelo seu cabelo
きみのかみにみとれて
Kimi no kami ni mitorete
Meu verão se acende em você
ぼくのなつがほをあげる
Boku no natsu ga ho wo ageru
Um sorriso gentil pra qualquer um
だれにでもやさしいえがおが
Dare ni demo yasashii egao ga
Muda a cor da praia
BEACHのいろをかえて
BEACH no iro wo kaete
oh-uh, tão doce!
おーあーそーすいーと
oh-uh-so sweet!
Nas ondas que se repetem
くりかえすなみに
Kurikaesu nami ni
Esfrio a paixão
ねつをさまして
Netsu wo samashite
Na pele quente
ほてるすはだに
Hoteru suhada ni
Te dou um beijo
KISSをする
KISS wo suru
Quantas vezes eu vou te chamar?
なんどなまえをよべど
Nando namae wo yobe do
Você não vem, né?
つれないね
Tsurenai ne
Meu coração tá cortando o céu
ぼくのつりざおがくうをきる
Boku no tsurizao ga kuu wo kiru
oh oh oh
おーおーおー
oh oh oh
Mas não para
けれどとまらない
Keredo tomaranai
Meu coração acelera
こどうにめがさえて
Kodou ni me ga saete
Teu corpo queimou
きみのすがたやきついた
Kimi no sugata yaki tsuita
Dentro do meu coração
ぼくのこころに
Boku no kokoro ni
oh!
おー
oh!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Correndo pela praia
なぎさをかけぬけて
Nagisa wo kake nukete
Toda a dor no meu peito
ぼくのむねのいたみもすべて
Boku no mune no itami mo subete
Se vai com a onda, Hoo
なみにきえてくHoo
Nami ni kieteku Hoo
por favor!
please
please!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Não diga adeus
さよならいわないで
Sayonara iwanaide
Perdido
さまよい
Samayoui
Nos encontramos
めぐりあえたの
Meguri aeta no
Aqui em Chigasaki
このちがさきで
Kono chigasaki de

Em algum lugar
どこかで
Doko ka de
Alguém comentou
だれかがいってた
Dare ka ga itsutteta
Sobre suas fofocas
きみのうわさばなし
Kimi no uwasabanashi
oh-uh, baby!
おーあーべいびー
oh-uh-baby!
Não dá pra voltar ao passado
かこにはもどれない
Kako ni wa modorenai
O destino do tempo
ときのうんめいが
Toki no unmei ga
Tinge meu mar de amargura
ぼくのうみをにがくそめる
Boku no umi wo nigaku someru
Mas meus sentimentos não mudam
されどかわらぬおもい
Saredo kawaranu omoi
Me puxam
びきつれて
Biki tsurete
Meu coração tá cheio de você
ぼくのむねはきみでみちる
Boku no mune wa kimi de michiru
oh oh oh
おーおーおー
oh oh oh
Na verdade, eu só queria fugir
ほんとうはにげだしたく
Hontou wa nigedashitaku
Tô tão ansioso
なるほどふあんで
Naru hodo fuan de
Quando o verão passou
なつがすぎたころ
Natsu ga sugita goro
Com quem eu estou, será?
ぼくはだれといるだろう
Boku wa dare to iru darou?
oh!
おー
oh!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Abala meu coração
このこころゆらして
Kono kokoro yurashite
Todos os erros do passado
とおきひのあやまちもすべて
Tooki hi no ayamachi mo subete
Agora, por você, Hoo
いまこのためにHoo
Ima kono tame ni Hoo
por favor!
please
please!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Não derrame lágrimas
なみだこぼさないで
Namida kobosanaide
Vou te levar comigo
きみをつれさっていくよ
Kimi wo tsure satte iku yo
Praquela ilha
あのえのしまへ
Ano e no shima he

Até a parada de ônibus
ていしゃばまで
Teishaba made
Eu te levei
きみをおくったぼくは
Kimi wo okutta boku wa
De repente, você
ふいにきみが
Fui ni kimi ga
Parece que desapareceu
きえてしまうような
Kiete shimau youna
No barulho do meu peito
むねのざわめきに
Mune no zawameki ni
Me engole
のみこまれ
Nomikomare
Quando percebo
きがつけば
Ki ga dukeba
Já te estava abraçando
だきしめていた
Daki shimeteita
oh!
おー
oh!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Correndo pela praia
なぎさをかけぬけて
Nagisa wo kake nukete
Toda a dor no meu peito
ぼくのむねのいたみもすべて
Boku no mune no itami mo subete
Se vai com a onda, Hoo
なみにきえてくHoo
Nami ni kieteku Hoo
por favor!
please
please!
TSUNAMI no JOHNNY
TSUNAMIのJOHNNY
TSUNAMI no JOHNNY
Não diga adeus
さよならいわないで
Sayonara iwanai de
Perdido
さまよい
Samayoui
Nos encontramos
めぐりあえたの
Meguri aeta no
Aqui em Chigasaki
このちがさきで
Kono chigasaki de