Golden boy

Menino Dourado

Golden boy

Você é o garoto que queria tudo.You're the boy who wanted everything.
Menino dourado, não tem anel de ouro.Golden boy, there's no golden ring.
As coisas que você precisa, você precisa demais,The things you need you need too much,
O amor que você sente, você sente demais,The love you feel you feel too much,
Então quando você se machuca, dói demais, eu sei.So when you're hurt it hurts too much, I know.
Menino dourado, você acha que precisa de mim assim.Golden boy, you think you need me so.
Menininho, tão ingênuo pra saberLittle boy, too naive to know
Que garotas cansadas como eu não têm mais nada,Weary girls like me have nothing left,
Então como poderíamos dar algo paraSo how could we give something to
Meninos dourados como você?Golden boys like you?

Está tudo muito tarde, ou eu poderia encontrarIs it all too late, or could I find
A força de algum jeito pra seguir em frenteThe strength somehow to see it through
Com um garoto como você?With a boy like you?