Can't you see it

Você Não Vê?

Can't you see it

Você não vê?Can't you see it?
É claro como o dia,It's clear as it can be,
Faz um raio de luz brilharIt makes a sunny beam of light
Que parece me seguir.That seems to follow me.
Você não ouve?Can't you hear it?
Sopranos por todo lado,Sopranos everywhere,
Um coro das melhores vozesA chorus of the choicest voices
Cantando no ar.Singing in the air.
Faz a sujeira sob os pés brilhar como diamantes,It makes the soot underfoot flash like diamonds,
E cada policial dança como Fred Astaire.And every cop dances by like Fred Astaire.
Você não vê?Can't you see it?
Está queimando no céu!It's blazed across the sky!
Se você consegue ver,If you can see it,
Você é tão feliz quanto eu.You're as happy as I.

Você não vê?Can't you see it?
É mais agradável que a primavera,It's pleasanter than spring,
É o que o humilde camponês sentiuIt's what the humble peasant felt
No dia em que o fizeram rei.The day they made him king.
Faz a fumaça do ônibus cheirar a rosas,It makes the fumes from the bus smell like roses,
E cada mendigo no banco canta como Bing.And every bum on a bench sings just like Bing.
Você não vê?Can't you see it?
Está queimando no céu!It's blazed across the sky!
Se você consegue ver,If you can see it,
Você é tão feliz quanto eu.You're as happy as I.