Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 514

Liquid Soul

Golden Earring

Letra

Alma Líquida

Liquid Soul

Desci até a loja de bebidas, já tinha o suficiente, mas precisava de maisWent down to the liquorstore, I had enough but I needed more
Me dá um pack de seis, tô com grana, tô com cashGive me a six-pack, I got money I got cash
Leva minha vida, quebra o lacreTake my life, break the seal
Leva minha faca, corta a esperaTake my knife, cut the waitin'
Diz a palavra sem hesitação, não consegue ver que tô famintoSay the word no hesitation, can't you see that I'm hungry
Fui um diplomata frio e agora continuo tentandoI been a coldhearted diplomat and now I keep on tryin'
Tentando muito pra esquecer, eu costumava ser um covardeTryin' hard to forget, I used to be a coward
Sem Clark Gable, sem dinamiteNo clarkgable, no stick of dynamite
Sem sinal de fumaça, esse rio tá secandoNo funky firesign, this river's runnin' dry
Você nunca vai capturar, é alma líquidaYou'll never capture, it's liquid soul

De dia tô bravo, sozinhoDaylight I'm angry, lonely
Mas encontrei algo, ouro sólido, nessa estrada sem fimBut I found somethin', solid gold, on this endless road
Gosto de brilhar, quando o fogo vira carvãoI like to glow, when the fire turns to coal
E vejo seu mistério, me manda emboraAnd I see your mystery, send me on my way
Às vezes me pergunto, às vezes vou embora pra sempreSometimes I wonder, sometimes I leave forgood
Vivendo minha fantasia, vivendo em um mundo como o seuLivin' up my fantasy, livin' in a world like you
Ela me pergunta se eu te amo, respondo que não seiShe ask me do you love me, answer I don't know
Ela me pergunta se eu te amo, sim, eu te amo, garotaShe ask me do you love me, yes I love you girl
Abrindo mão da minha liberdade, abrindo mão da minha fantasiaGivin' up my freedom, givin' up my fantasy
Tô desistindo!!!I'm givin' up!!!

Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go

Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go
Vai, vaiGo go

Às vezes sou prisioneiro, às vezes me sinto livreSometimes I'm prisoner, sometimes I feel free
Tô vivendo, vivendo, vivendo minha fantasiaI'm livin' up, livin' up, livin' up my fantasy
Já sei a resposta, a informação é claraAlready know the answer, information plain to see
Através da água turva, sem dinamiteThrough the muddy water, no sticks of dynamite
Sem necessidade de sacrifício, esse rio não tá secandoNo need for sacrifice, this river ain't runnin' dry
Você nunca vai capturar, é alma líquidaYou'll never capture, it's liquid soul

Composição: Barry Hay / George Kooymans. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Golden Earring e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção