Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 275

Space Ship

Golden Earring

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Space Ship

I remember it happened late one night
No moon, no stars, no sound, no lights
I was young and scared and afraid of the dark
When I saw that spaceship, shaped like a heart

The years went by, just like a shot
I was way too busy growin' up
I was datin' girls, so I forgot
All about that spaceship, shaped like a heart

Well I woke up one mornin', feeling fed up and lost
Runnin' out of luck desperate for love
And there she was, I kid you not
That spaceship, shaped like a heart
Blindin' my eyes, cloudin' my sight
Givin' me hope, it would be allright

Spaceship, shaped like a heart, I saw it in your eyes
And in the way you smile, right from the start
Spaceship, shaped like a heart, don't wanna ask me why
Don't wanna say goodbye, to that heart in the sky

I was standin' by the window, we just made love
I was commin' down, from the push and shove
I was lookin' up, I saw a spark
It was a spaceship, shaped like a heart

Nave Espacial

Eu lembro que aconteceu tarde uma noite
Sem lua, sem estrelas, sem som, sem luz
Eu era jovem, assustado e com medo do escuro
Quando vi aquela nave, com formato de coração

Os anos passaram, como um tiro
Eu estava ocupado demais crescendo
Estava saindo com garotas, então esqueci
De toda aquela nave, com formato de coração

Bem, eu acordei uma manhã, me sentindo cansado e perdido
Fugindo da sorte, desesperado por amor
E lá estava ela, não tô brincando
Aquela nave, com formato de coração

Ofuscando meus olhos, turvando minha visão
Me dando esperança, que tudo ficaria bem

Nave espacial, com formato de coração, eu vi isso nos seus olhos
E na forma como você sorri, desde o começo
Nave espacial, com formato de coração, não quero perguntar o porquê
Não quero me despedir, daquela coração no céu

Eu estava parado na janela, acabamos de fazer amor
Eu estava voltando, do empurra-empurra
Eu olhei pra cima, vi uma faísca
Era uma nave, com formato de coração

Composição: Barry Hay / George Kooymans. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Golden Earring e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção