Fist in glove

Punho na Luva

Fist in glove

Na sala com luz artificialIn the room with artificial light
Onde as cortinas estão todas fechadasWhere the curtains have all been drawn tight
Atrás da mesa que tá fora de lugarBehind the table that's out of place
O mesmo sonho tá sendo perseguidoSame old dream is being chased
Atrás dessas paredes, nenhum som se ouveBehind these walls no sound is heard
Além dessa porta, é outro mundoBeyond this door it's another world

Punho na luvaFist in glove
Não aperte a mão direita, babyDon't shake the right hand, baby
Antes de eu saber o que a mão esquerda querBefore I know what the left hand wants
Punho na luvaFist in glove
Não me diga que o sinal que você tá fazendoDon't tell me that the sign you're making
É o mesmo que seu pai já fezIs the same one your daddy's done

Mãe, mãe, seu amor é inesperadoMother, mother, your love is unsuspected
Mãe, mãe, seu amor agora passa despercebidoMother, mother, your love goes undetected now
Como um punho numa luva, como um punho numa luvaLike a fist in a glove, like a fist in a glove

Nesta sala com luz artificialIn this room with artificial light
Ninguém sabe se é dia ou noiteNo one's certain if it's day or night
Dez pés quadrados no pior tipo de gostoTen square feet in a worst kinda taste
Toda a sua esperança dentro tá jogada foraAll your hope inside is laid to waste
Multidões na rua, contadas em milhõesMasses in the street, counted a million
Todas em protesto contra o ArmageddonAll in protest against Armageddon

Punho na luvaFist in glove
Não aperte a mão direita, babyDon't shake the right hand, baby
Antes que saiba o que a mão esquerda querBefore it knows what the left hand wants
Punho na luvaFist in glove
Não me diga que o sinal que você tá fazendoDon't tell me that the sign you're making
É o mesmo que seu pai já fezIs the same one your daddy's done
Mãe, mãe, seu amor é inesperadoMother, mother, your love is unsuspected
Mãe, mãe, seu amor agora passa despercebidoMother, mother, your love goes undetected now
Como um punho numa luva, como um punho numa luvaLike a fist in a glove, like a fist in a glove