Save your skin

Salve sua pele

Save your skin

A pena e o prazer, a culpa e a dorThe pity and the pleasure and the guilt and the pain
O sol e a lua e as estrelas na chuvaThe sun and the moon and the stars in the rain
É tudo a mesma coisaIt's all the same
Voltando ao zeroGoin' back to zero
Do outro lado uma vidaThe other side a life
Com gasolina e luzes de neonWith gasoline and neon lights
Transbordando pela noiteSeeping though the night
Em um slide coloridoOn a coulour-slide
Mão segurando uma armaHand that's holdin' a gun
É o filho do gatilho felizIt's the trigger happy son
Outra anomaliaAnother abnormality
Um lobo entre as ovelhasA wolf among the sheep
É o garoto da boa vida, brinquedo das garotasIt's the good time boy, girls toy
Pegando mais uma chanceTakin' another chance
E lá vai eleAnd there he goes
Você acha que ele sabe?Do you think he knows
Ele vai e vaiOn and on he goes
Você acha que isso aparece?Do you think it shows
Aguenta, ele tá voltandoHold on he's coming back
Como um coringa pulando do baralhoLike a joker jumpin' outa the deck
Levou muita poeira. Bateu forteHit a lotta dust. Hit it hard
Só pra provar, meu senhor, que ele aguenta muitoJust to prove my lord he can take a lot
Cave agora, você ainda podeDig it now you still can
Pegue uma cortina de fumaça e um atiradorGet a smoke-screen and a rifle-man
Santo Cristo, olha em que estado ele táHoly Christ look at the state he's in
Salve sua pele, siga meu conselhoSave your skin take my advice
E mantenha as crianças dentroAnd keep the kids inside
Salve sua pele, agora você pode sem um álibiSave your skin now you can without an alibi
Salve sua pele, siga meu conselhoSave your skin take my advice
E deixe os cães do lado de foraAnd leave the dogs outside
Porque lá vem eleCause here he comes
É o homem demônio com fogo nos olhosIt's the demon man with the fire in his eyes
Checando suas mentiras uma a uma.Checking out your lies one by one.
A cozinha da alma tá vaziaSoulkitchen's empty
Muita diferença com a noite passadaLotta contrast with last night
Tem cadeiras quebradas e copos quebradosThere's broken chairs and broken glasses
Por toda parte à vistaEverywhere in sight
A luz do sol tá ofuscando meus olhosSunlight is blindin' my eyes
No minuto em que ele entraMinute he walks in
Como você tem estado?How ya been?