Distant love

Amor Distante

Distant love

Era uma noite como qualquer outra noiteIt was a night like any other night
Enquanto se transformava em um novo diaAs it moved into a new day
Chegou a um cruzamentoCame up to a crossroad
As cores se tornaram cinzasColors turnin' to grey
Você tinha problemas lá em casaYou had troubles way back home
Então você tinha uma boa desculpaSo you had a good excuse
Como você poderia resistir a isso de qualquer formaHow could you resist this anyway
Os grandes olhos castanhos dela te deixaram malucoHer big brown eyes made you lose your mind
Ela derrubou suas defesasShe knocked your defenses down
Tudo que você podia fazer era olhar pra elaAll you could do was look at her
Enquanto ela te observava se aproximarWhile she watched you coming down

Ela disse acelera o carroShe said pedal to the metal
Só uma viagem de 7 minutosJust a 7 minute drive
A próxima coisa que você lembraNext thing you remember
É uma sentença de amor pra vida todaIs a love sentence for life
O céu desceu à terra, como um anjo do altoHeaven came to earth, like and angel from above
Você teve que escapar dissoYou had to slip away from it
Você teve que fugir delaYou had to run away from her
E você sabia que ela não te deixariaAnd you knew she wouldn't let you

Dois corações em chamasTwo hearts on fire
Um sonho emaranhado e conectadoOne dream tangled and wired
Dois corpos balançandoTwo bodies swaying
Cada um sozinhoEach one alone
Ao som de um amor distanteTo the beat of a distant love

O tempo não pode curar as feridas da separaçãoTime can't heal the wounds of separation
A dor só cresce na sua imaginaçãoThe pain just grows in your imagination
Um olhar súbito, uma mensagem no seu caderno te acordaA sudden glance, a message in your notebook wakes you up
Mas quando você liga, ela sempre está ocupadaBut when you call she's always off the hook
Então você compra um bilhete e não quer saber o porquêSo you get yourself a ticket and you don't wanna know why
Você descobriu que é um expert em inventar mentirasYou've found out you're an expert on makin' up lies
Uma vez você trocou um sonho pela vida que está vivendoYou once traded a dream for the life you're livin' in
Mas você não pode fugir dissoBut you can't run away from it
É melhor tentar esquecê-la e você sabe que ela não te deixaráYou better try to forget her and you know she won't let you

Dois corações em chamasTwo hearts on fire
Um sonho emaranhado e conectadoOne dream tangled and wired
Dois corpos balançandoTwo bodies swaying
Um sonho que nunca desapareceOne dream never fading
Cada um sozinhoEach one alone
Ao som de um amor distanteTo the beat of a distant love