Tempting

Tentador

Tempting

Eu realmente gostaria de te convidarI'd really like to go ahead and invite you
Vamos beber umas no bar do fim do mundoSpill us some booze at the nowhere saloon
Você sabe que eu gosto de você, vamos afogar nossos arrependimentosYou know I like you, let's drown our regrets
Me passa mais um dos seus cigarros Kool-pack com filtroPass me another of your Kool-pack filter cigarettes
Mais tarde, quando as cortinas estiverem fechadasLater on when the shades are drawn
Vou te fazer uma perguntaI'm gonna ask you a question

Eu quero ficar dessa vez, não importa se eu viver ou morrerDo I wanna stay this time, no matter if I live or die
É realmente tentadorIt sure is temptin'

Eu realmente gostaria de me impor na sua agendaI'd really like to impose on your schedule
Te convidar pra um cruzeiro à meia-noiteAsk you to join me on a midnight cruise
Então eu gostaria que você relaxasse por um segundoThen I would like you to relax for a second
À luz de uma lua prateada de conto de fadasBy the light of a fairy silvery moon
Mais tarde, quando as cortinas estiverem fechadasLater on when the shades are drawn
Vou te fazer uma perguntaI'm gonna ask you a question

Eu quero ficar dessa vez, não importa se eu viver ou morrerDo I wanna stay this time, no matter if I live or die
É realmente tentadorIt sure is temptin'

Tentador, tentador, sim, eu seiTemptin', temptin' yes I know
Tentador, tentador, sim, eu seiTemptin', temptin' yes I know
Tentador, sim, eu seiTemptin', yes I know
Eu tenho certeza que é, eu tenho certeza que éI'm sure it is, I'm sure it is
Eu tenho certeza que é certoI'm sure it is right

Acho que eu poderia arriscar esperar mais do que eu queriaI think I could risk to expect more than I wanted to
Agora que te tenho nesse clima perfeitoNow that I've got you in this perfect mood
Fazendo amor com você, um lugar nas nossas camasMakin' love with you, a place in our beds
Me passa mais um desses cigarros Kool-pack com filtroPass me another of those Kool-pack filter cigarettes
Mais tarde, quando as cortinas estiverem fechadasLater on when the shades are drawn
Vou te fazer uma perguntaI'm gonna ask you a question

Eu quero ficar dessa vez, não importa se eu viver ou morrerDo I wanna stay this time, no matter if I live or die
É realmente tentadorIt sure is temptin'

Tentador, tentador, sim, eu seiTemptin', temptin' yes I know
Tentador, sim, eu seiTemptin', yes I know
Tentador, tentador, sim, eu seiTemptin', temptin' yes I know
Eu tenho certeza que é, eu tenho certeza que éI'm sure it is, I'm sure it is
Eu tenho certeza que é certoI'm sure it is right