Daddy Buy Me A Girl

Papai, Me Compre Uma Garota

Daddy Buy Me A Girl

Quando eu era só um bebê,When only a little baby,
Eu já era ricoI already was rich
Uma mãe e um pai abastados,A wealthy mother and father,
Me deram tudo que eu podia desejarGave me all I could wish
Brinquedos preciosos, coisas que eu só queriaPrecious toys, things I just wanted
Lotando o parque e a casa de estábuloCrowding the park and the stably house

As garotas achavam que me amavamGirls were thinking they loved me
A afeição ainda estava à vendaAffection still was for sale
A única vez que eu adorei uma,The only time I adored one,
Pensando que o amor era pura diversãoThinking love was real fun

Logo começou a aparecer,Soon it started to show,
Que a garota só queria meu dinheiroThat girl just wanted my dough
Dei a ela anéis, diamantes e casacos de visonGave her rings, diamonds and mink coats
Esperando que isso a fizesse verHoping these would make her see
Que eu sou muito mais do que só granaThat I'm much more than only money
A afeição não estava à vendaAffection wasn't for sale

Papai, me compre uma garotaDaddy buy me a girl
Por favor, me compre uma garotaPlease buy me a girl
Você pode gastar todo o seu dinheiroYou can spend all of your money
Pra garantir que quando ela me chamar de amorTo make sure when she calls me honey
Rico ou pobre, tanto faz, louca por mimRich or poor, all the same crazy about me