Cocktail

Coquetel

Cocktail

Há tantas razões pelas quais estou aqui sentado ao seu ladoHay tantas razones por las que estoy aquí sentado a tu lado
E simplesmente preciso te externar isso, cistaY simplemente tengo que externártelo cista
Sem dúvida, você é a mais bela à vistaPor mucho eres la más bella a la vista
Como te explico, olhaComo te explico mira
Você é um exemplo perfeitoEres un perfecto ejemplo
De como a beleza interna também brilhaDe como la belleza interna también irradia
Com um esplendor tão peculiar, capaz de satisfazer até meu gostoCon tan peculiar esplendor, capaz de satisfacer hasta mi parecer
Um grande exigente na sua forma de agirGran exigente en su forma de proceder
Exclusivamente com esse lugarExclusivamente con ese lugar
Em que eu honrei, te coloquei com flores e borboletas na barrigaEn el que eh honrado, te eh colocado con honores flores y mariposas en la panza
Linda, você realmente arrasaChula, tu si lanzas de panza
Queria entrar em um acordo construtivo contigo, te digoQuisiera entrar en un acuerdo constructivo contigo te digo
Eu, eu, eu, quero ser algo mais que seu melhor amigoYo, yo yo, quiero ser algo más que tu mejor amigo

Ei! Senhorita, caso não saiba o que isso significa pra mimEy! Señorita por si no sabes lo que para mi significa
Andar de sua mão me faz sentir o jovem mais sortudoCaminar de tu mano, me hace sentir el joven más afortunado
Sou grato por viver contigo, ser muito mais que seu melhor amigoVivo agradecido por vivir contigo, ser mucho más que tu mejor amigo
Esse é meu objetivoEse es mi objetivo
E por isso te digoY por eso te lo digo

Quero gritar que te amoQuiero gritar que te quiero
Que se escute no planeta inteiroQue se escuche en el planeta entero
Você me ensinou que primeiro vem o primeiroTú me enseñaste que primero lo primero
E depois o segundo, segundoY luego lo segundo a segundo
Você torna o mundo mais agradávelMe haces más agradable el mundo
Quero estar sempre ao seu ladoDe ti quiero estar siempre junto
Onde eu me inscrevoDonde me apunto
Eu sei que tenho a atitudeYo sé que tengo la actitud
Para te acompanhar, se você quiser até o caixãoPara acompañarte, si tú quieres hasta el ataúd
Ser o velhinho que te abraça no peitoSer el viejito que te estreche en su pecho
Sob a Lua como um teto pra vida todaBajo la Luna como un techo for life
Casa comigo, amor!¡Cásate conmigo amor!

Ei! Senhorita, caso não saiba o que isso significa pra mimEy! Señorita por si no sabes lo que para mi significa
Andar de sua mão me faz sentir o jovem mais sortudoCaminar de tu mano, me hace sentir el joven más afortunado
Sou grato por viver contigo, ser muito mais que seu melhor amigoVivo agradecido por vivir contigo, ser mucho más que tu mejor amigo
Esse é meu objetivoEse es mi objetivo
E por isso te digoY por eso te lo digo