Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 368
Letra

Oh Não

Oh No

Me surpreende muitoMe resulto muy sorpresiva
A falta da sua essência aqui na minha vidaLa ausencia de tu esencia aquí en mi vida
E é que tudo estava indo perfeitoY es que todo marchaba perfecto
Eu não percebi como isso aconteceuYo no me di cuenta de como sucedió

Acredite que não foi minha intençãoCréeme que no fue mi intención
Me tornar possessivo com seu amorEl tornarme posesivo con tu amor
É que de amor é a minha necessidadeEs que de amor es mi necesidad
E essa intensa solidão te tornou minha prioridadeY esta intensa soledad te convirtió en mi prioridad

Para amar, mas temPara amar pero hay
E agora você me diz que vai embora e eu uoh uoh uoh-ohY ahora me dices que te vas y yo uoh uoh uoh-oh
Oh não, oh não, oh não, oh não, não quero te verOh no, oh no, oh no, oh no, no quiero verte
Se afastar da minha vida nunca maisAlejarte de mi vida nunca más
Eu não, eu não, eu não, eu não quero te perderYo no, yo no, yo no, yo no quiero perderte

Pois ao seu lado encontrei minha felicidadePues a tu lado encontré mi felicidad
Quero te dizer que se um dia me senti o melhorQuiero expresarte que si un día me sentí el mejor
Foi porque você me disse issoFue por que tú me lo dijiste
Sei muito bem que talvez você não mentiuSé muy bien que tal vez no mentiste
Mas é tão tristePero es tan triste

Te ter presente só na minha mente e não fisicamenteTenerte presente tan solo en mi mente y no físicamente
E é que amar você, da maneira que amei, não foi inteligenteY es que amarte, de la manera en que te amé no fue inteligente
Eu me esqueci de me amar, tentando te fazer felizMe olvidé de quererme, por querer feliz hacerte
E assim não funciona isso do amorY así no funciona esto del amor
É muito, muito, muito mais complexoEs mucho, mucho, mucho más complejo

Eu tinha que ser feliz primeiro de dentro pra foraTenía que ser feliz primero desde adentro
E depois eu ia te dizer palavras de incentivoY luego ando pa' decirte palabras de aliento
Que já nem tenhoQue ya ni tengo
E se você não está hoje comigo e se eu não sou nem seu amigoY si no estás hoy conmigo y si no soy ni tu amigo
Foi por um motivoFue por un motivo

Amar você exageradamente e esse é meu castigoAmarte exageradamente y ese es mi castigo
Você não está comigo e eu, e euNo estás conmigo y yo, y yo
Oh não, oh não, oh não, oh não quero te verOh no, oh no, oh no, oh no quiero verte
Se afastar da minha vida nunca maisAlejarte de mi vida nunca mas
Eu não, eu não, eu não, eu não quero te perderYo no, yo no, yo no, yo no quiero perderte

Pois ao seu lado encontrei minha felicidadePues a tu lado encontré mi felicidad
Já passou muito tempo desde a última vez que nos olhamosA pasado mucho tiempo desde la última vez que nos miramos
O tempo me curou, eu amadureci, estou mudadoEl tiempo me ha curado, he madurado, estoy cambiado
Mas continuo apaixonado pelo seu amor, meu amorPero sigo enamorado de tu amor, mi amor
Eu perdoei todas as suas falhas e também as minhasYo perdoné todas tus fallas y también las mías

Quero te enamorar de novoQuiero volverte a enamorar
Quero recomeçar do zeroQuiero volver a empezar desde ceros
Te juro que não posso ser mais sinceroTe juro no puedo ser más sincero
Se eu sinto sua falta é porque ainda te amoSi te extraño es porque aún te quiero
Quero voltar, quero voltar ye-ye-ehQuiero volver, quiero volver ye-ye-eh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Golden Ganga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção