Son

Sonho

Son

olá mãe, tô bem onde o sol tá morrendohello mom I'm fine where the sun is dying
como tá o tempo na minha velha cidade?how's the weather around my old hometown
você parece se preocupar com a minha vidayou seem to worry about my livin'
diz que tudo tá perdoadosay that all is forgiven
o que se perdeu tá pra ser encontradowhat's lost is bound to be found
espero que você não espere me verI hope you don't expect to see me
porque você sabe que tô muito longe'cause you know I'm very far away
você sabe que eu realmente sinto sua faltayou know I really miss you
mas um homem tem que se virar sozinho algum diabut a man's gotta make it on his own someday

logo ela manda lembrançassoon she sends her greetings
sobre a escola e as reuniões da cidade'bout school and civic meetings
diz que tá se saindo bem na cela delasays she's doing well in her cell
é, meu irmão nasceu e cresceu agorayeah, my brother's born and raised now
e ele tá orgulhoso de mostrar a caraand he's proud to show his face
down na cena da esquinadown on the corner scene
nos sonhos de cachorro de papelin his paper dog dreams
e eu, acho que tô vivendoand me I guess I'm living
levando o que dá pra vivertaking what's for the living
ooh mãe, você sabe como eu realmente gostariaooh ma, you know how I really wish
que você pudesse ver o que tá na minha cabeça, éyou could see what's on my mind, yeah

é, acho que é meio solitárioyeah, I guess it's kind of lonely
e eu andei tenso por causa de granaand I've been uptight for money
mas vou me virar sozinho, ficando chapadobut I'll make it on my own staying high
você parece chateada com as drogas e essas coisasyou seem upset about the drugs and things
acho que finalmente encontrei meu caminhoI guess finally found my way
e é meu jeito de ser livre, não penseit's my way to be free don't think
que você é um fracasso pra mimyou're a failure to me
um dia você vai entender tudo issosomeday you'll understand all this
só o que quero dizerjust what it is I mean to say
mas só não tente me amarbut just don't try and love me
não quero te ver machucada assimI don't wanna see you hurt this way
acho que vou indo, faz um cara se sentir bemguess I'll be going, makes a guy feel great
saber que alguém se importa em algum lugarknowing that somebody cares somewhere

mãe, não posso mandar isso e te deixar saber que falheimom I cannot mail this and let you know I failed
simplesmente não tá certo de algum jeito, oh nãoit's just not right somehow, oh no
prefiro que você pense que tô mortoI'd rather let you think I'm dead
do que pendurado nas drogasthan hung on drugs instead
já tô morrendo de qualquer jeito e agora é tardeI'm dying anyhow and it's too late now
acho que tem uma moral em algum lugarI guess there's a moral somewhere
mas não consigo pensar nisso agorabut I can't seem to think just now
se eu tivesse que fazer tudo de novoif I had to do it over
acho que tentaria mudar isso de algum jeitoguess I'd try to change it around somehow
Senhor, é realmente um inferno quandoLord it's really hell when
você tá vivendo nesse feitiçoyou're living in this spell
e nada é como pareceand nothing's like it seems
em um sonho de cocaínain a cocaine dream