Only A Day

Apenas Um Dia

Only A Day

APENAS UM DIAONLY A DAY

Enquanto olho pra foraAs I look out outside
Consigo ver a chuva prestes a começarI can see the rain about to start
O ar tá úmido, mas quenteThe air is damp but warm
E eu lembro como você costumava me fazer sentirAnd I remember how you used to feel

E eu vejo seu rostoAnd I see your face
Meu reflexo frio me assusta nesta horaMy cold reflection scares me at this hour
Como eu queria poder dormirHow I wish I could sleep
Se ao menos eu conseguisse desacelerar minha mente um poucoIf only I could slow my mind a bit

(Refrão)(Chorus)

Então, quando eu te vejo, esqueço a dorThen when I see you I forget the pain
E derreto junto com vocêAnd melt away with you
Apenas um dia se passou eOnly a day is passed and
Não consigo evitar sentir que te perdiI can't help but feel that I've lost you

Seu quarto aprisiona meu pensamentoYour room confines my thought
E então minhas preocupações desaparecem quando estou com vocêAnd then my worries drift when I'm with you
Mas eu não quero viverBut I don't want to live
Nunca sei quando vamos nos encontrar de novoI never know just when we'll meet again

RefrãoChorus

O que é que alimenta isso?What is it that feeds this
Eu já não tive o suficiente disso hoje?Haven't I had enough of this today
Eu realmente não preciso dissoI really don't need this
Eu já não tive o suficiente disso hoje?Haven't I had enough of this today

Então eu me sento em casaThen I sit at home
Minhas paredes refletem como minha vida é tão sombriaMy walls reflect how my life is so bleak
E eu me sinto tão sozinhoAnd I feel so alone
Eu desabo e te ligo porque sou fracoI break down and call you 'cuz I'm weak

Se eu puder ver o que você éIf I can see what you are
Se eu pudesse afastar minha visão turvaIf I could blow away my clouded sight
Perceber que você me fez de boboRealize you made me a fool
Se eu não significo nada, o que mais posso dizer?If I mean nothing what else can I say

RefrãoChorus

Eu te perdiI've lost you
Eu te perdiI've lost you