20¢ Goodbye

20 Cent GoodBye

20¢ Goodbye

saiu hoje
went out today
para tentar telefonar para você
to try and phone you
eu acho que você não fez
i guess you didn't
reconhecer o meu apelo
recognize my call
a senhora em sua extremidade
the lady on your end
disse que tem identificador de chamadas
said you got caller i.d.
e estou me sentindo triste
and i'm feeling sorry
que você foi
that you've been
despertado tanto
woken up so much
e estou me sentindo culpado
and i'm feeling guilty
só falar comigo
just talk to me
por favor fale comigo
please talk to me

Eu mal sei que você
i hardly know you
é tarde demais para sequer tentar
is it too late to even try
eu quero saber que você
i want to know you
outro adeus 20 cento
another twenty cent goodbye

eu encontrei um telefone público
i found a pay phone
e é preso
and it's busted
outro tolo coração partido
another broken hearted fool
mas ainda eu pegue o receptor
but still i pick up the receiver
meus lábios estão tocando
my lips are touching
baba de alguém
someone's drool
por favor, faça isso vale a pena
please make this worth it
você é tudo que eu estou pensando hoje
you're all i'm thinking of today
Eu sei que você vale a pena
i know you're worth it
só falar comigo
just talk to me
por favor fale comigo
please talk to me

adeus
goodbye
outro adeus 20 cento
another twenty cent goodbye
mais vinte centavos
another twenty cents