Dad

Dad (Tradução)

Dad

Papai, eu odeio te dizer
Dad, I hate to tell ya
ás vezes eu quero esbofetea-lô na cara
Sometimes I wanna slap you in the face
mas papai eu irei te dizer
But Dad, I gotta tell ya
você se foi, senti falta deste lugar
If you were gone I'd miss you from this place

Não vá denovo
Don't go away again
eu só quero ser seu amigo
I just wanna be your friend
e se eu não dizer isso agora
And if I don't say this now
sentirei muito
I'm gonna be sorry
não queira fazer essa mesma mentira novamente
Don't wanna make this same mistake again

Papai eu preciso te dizer
Dad, I need to tell ya
ás vezes eu quero ser correto e sair por esta porta
Sometimes I wanna walk right out the door
mas papai, eu te direi
But Dad, I'm gonna tell ya
eu estou contente, nós não discutimos como antes
I'm glad that we don't argue like before

Não vá denovo
Don't go away again
eu só quero ser seu amigo
I just wanna be your friend
e se eu não dizer isso agora
And if I don't say this now
sentirei muito
I'm gonna be sorry
não queira fazer essa mesma mentira novamente
Don't wanna make the same mistake again

Papai eu preciso te dizer
Dad, I need to tell ya
ás vezes é difícil te mostrar como me sinto
Sometimes its hard to show you how I feel
papai, eu te direi
Dad, I'm gonna tell ya
eu desejo que todas as nossas diferenças não sejam reais
I wish that all our differences weren't real

Não vá denovo
Don't go away again
eu só quero ser seu amigo
I just wanna be your friend
e se eu não dizer isso agora
And if I don't say this now
sentirei muito
I'm gonna be sorry
não queira fazer essa mesma mentira novamente
Don't wanna make the same mistake again

eu vejo que mais velho eu fiquei
I see the older that I get
estou me transformando em você
I'm becoming you
eu vejo que mais velho eu fiquei
I see the older that I get
estou me transformando, estou me transformando em você
I'm becoming, I'm becoming you!

Papai quero te dizer
Dad I wanna tell ya
eu só quero tirar sua dor
I just wanna take away your pain