Cruising Through

Navegando

Cruising Through

Sete anos além do ano 2000, estamos só navegando.Seven years beyond 2000 years we're just cruising.
Essa é uma música que viajou anos-luz pra tocar sua vibe.This is music that's been travelling light-years to brace your beards.
Estamos só navegando.We're just cruising.

Eu só fico pensando comigo mesmo.I'm just thinking to myself.
Sabe, não tem ninguém aqui pra ajudar.You know there is no one here to help.
Tento bolar um plano por conta própria.I try thinking a plan up by my own.
Mas eu nunca conseguiria resolver tudo sozinho (estamos só navegando).But i could never fix this all alone (we're just cruising).
Se você nunca fizer nada (estamos só navegando).If you never do a thing (we're just cruising).
Sempre tem algo que você pode trazer (estamos só navegando).There is always something you can bring (we're just cruising).
Se você não consegue olhar pro rei (estamos só navegando).If you can't look at the king (we're just cruising).
Isso mesmo, estamos só navegando.That's right, we're just cruising through.

Você dá muito amor, mas não sabe por quê.You give a lot of love, but you don't know why.
A revolução para se você passar sem ver.The revolution stops if you walk on by.
Você dá muito amor, isso te deixa nas nuvens.You give a lot of love, it will get you high.
Mas só conversa não é o bastante, você acredita na mentira.But talk is not enough, you believe the lie.
(2x)(2x)

Vamos lá, se levanta, se envolve.Come on, stand up, get involved.
Todo mundo junto, problema resolvido.Everyone together, problem solved.
Mas se você, se você ficar aí sozinho.But if you, if you stay there on your own.
Sabe, é frio e solitário no tédio (estamos só navegando).You know, it's cold and lonely in the drone (we're just cruising).
A gente só continua navegando (estamos só navegando).We just keep cruising through (we're just cruising).
É só isso que você vai me ver fazer (estamos só navegando).That's all you'll ever see me do (we're just cruising).
Você tem sua cerca branquinha (estamos só navegando).You got you're little picket fence (we're just cruising).
Mas isso não vai te defender (estamos só navegando).But it won't come to your defense (we're just cruising).
E quando a água começar a subir (estamos só navegando).And when the water starts to rise (we're just cruising).
E agora você age todo surpreso (estamos só navegando).And now you're acting all surprised (we're just cruising).
Isso mesmo, estamos só navegando.That's right, we're just cruising through.

Você dá muito amor, mas não sabe por quê.You give a lot of love, but you don't know why.
A revolução para se você passar sem ver.The revolution stops if you walk on by.
Você dá muito amor, isso te deixa nas nuvens.You give a lot of love, it will get you high.
Mas só conversa não é o bastante, você acredita na mentira.But talk is not enough, you believe the lie.
(2x)(2x)

Estamos só navegando. (x5)We're just cruising. (x5)
Estamos só sete anos além do ano 2000, estamos só navegando.We're just seven years beyond 2000 years we're just cruising.
Essa é uma música que viajou anos-luz pra tocar sua vibe.This is music that's been travelling light-years to brace your beards.
Estamos só navegando.We're just cruising.

Você dá muito amor, mas não sabe por quê.You give a lot of love, but you don't know why.
A revolução para se você passar sem ver.The revolution stops if you walk on by.
Você dá muito amor, isso te deixa nas nuvens.You give a lot of love, it will get you high.
Mas só conversa não é o bastante, você acredita na mentira.But talk is not enough, you believe the lie.
(2x)(2x)